The hunger – The Distillers

The hunger (La fame) è la traccia numero sei terzo album dei The Distillers, Coral Fang, pubblicato il 14 ottobre del 2003. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione The Distillers (2003)

  • Brody Dalle – voce, chitarra
  • Tony Bradley – chitarra, voce
  • Ryan Sinn – basso
  • Andy Granelli – batteria

Traduzione The hunger – The Distillers

Testo tradotto di The hunger (Dalle) dei The Distillers [Sire Records]

Holy eyes, I never knew I’d beg down at your feet
Hold on tight, I never knew I’d know much more than this
Open sky, the wave of pain, the scent of you is bliss
Hungry eyes, they stare at me, I know, I know
Don’t go!

Occhi santi, non avrei mai creduto che avrei implorato ai tuoi piedi
Tengo duro, non avrei mai pensato che avrei saputo molto di più di questo
Cielo aperto, l’onda del dolore, il profumo di te è beatitudine
Occhi affamati, mi fissano, lo so, lo so
Non andare!

Summertime, the taste of saint secretes a perfume mist
Console the mind, I take it in, with lips of pink I kiss
Lonely sky, the more you take the more that I give in
Holy eyes, I never knew, I know, I know
Don’t go!

Estate, il gusto del santo secerne una nebbia profumata
Consola la mente, lo prendo, bacio con le labbra rosa
Cielo solitario, più prendi e più cedo
Occhi santi, non lo ho mai saputo, lo so, lo so
Non andare!

Hold onto the memory, it’s all you’ve got
I know you’ll be there to soak up blood lost, blood lost, blood loss

Aggrappati alla memoria, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso, la perdita di sangue

Don’t go!

Non andare!

Hold onto the memory, it’s all you’ve got
I know you’ll be there to soak up blood lost
Hold onto the memory, it’s all you’ve got
I know you’ll be there to soak up blood lost, blood lost, blood loss

Aggrappati alla memoria, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso
Aggrappati alla memoria, è tutto ciò che hai
So che sarai lì per assorbire il sangue perso, la perdita di sangue

I miss you
I miss you

Mi manchi
Mi manchi

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.