The last time – The Rolling Stones

The last time (L’ultima volta) è il primo singolo pubblicato in Inghilterra dai The Rolling Stones il 26 febbraio del 1965.

Formazione The Rolling Stones (1965)

  • Mick Jagger – voce
  • Keith Richards – chitarra
  • Brian Jones – chitarra
  • Bill Wyman – basso
  • Charlie Watts – batteria

Traduzione The last time – The Rolling Stones

Testo tradotto di The last time (Jagger, Richards) dei The Rolling Stones [Decca]

Well I told you once and I told you twice
But you never listen to my advice
You don’t try very hard to please me
With what you know it should be easy

Bene, te l’ho detto una volta e te l’ho detto due volte
Ma tu non ascolti mai il mio consiglio
Non ti sforzi molto per accontentarmi
Con quello che sai dovrebbe essere facile

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know
Oh no, oh no

Bene, questa potrebbe essere l’ultima volta
Questa potrebbe essere l’ultima volta
Forse l’ultima volta
Non lo so
Eh no, oh no

Well, I’m sorry girl but I can’t stay
Feelin’ like I do today
It’s too much pain and too much sorrow
Guess I’ll feel the same tomorrow

Ok, mi dispiace ragazza ma non posso rimanere
Sentendomi come mi sento oggi
È troppo dolore e troppo dispiacere
Credo che mi sentirò lo stesso domani

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know
Oh no, oh no

Bene, questa potrebbe essere l’ultima volta
Questa potrebbe essere l’ultima volta
Forse l’ultima volta
Non lo so
Eh no, oh no

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know
Oh no, oh no

Bene, questa potrebbe essere l’ultima volta
Questa potrebbe essere l’ultima volta
Forse l’ultima volta
Non lo so
Eh no, oh no

Well I told you once and I told you twice
That someone will have to pay the price
But here’s a chance to change your mind
‘Cause I’ll be gone a long, long time

Bene, te l’ho detto una volta e te l’ho detto due volte
Che qualcuno dovrà pagare il prezzo
Ma ecco un’occasione per farti cambiare idea
Perché starò via molto, molto tempo

Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know
Oh no, oh no

Bene, questa potrebbe essere l’ultima volta
Questa potrebbe essere l’ultima volta
Forse l’ultima volta
Non lo so
Eh no, oh no

Last time baby
To say no more
Baby I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know
Well, I don’t know

L’ultima volta piccola
Per non dire altro
Piccola non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so
Beh, non lo so

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.