The thrill is gone – B.B.King

The thrill is gone (L’emozione è andata) è la traccia numero nove diciassettesimo album in studio del chitarrista blues statunitense B.B.King, Completely Well, pubblicato nel giugno del 1969.

Formazione (1969)

  • B. B. King – voce, chitarra
  • Hugh McCracken – chitarra
  • Jerry Jemmott – basso
  • Herbie Lovelle – batteria
  • Paul Harris – pianoforte

Traduzione The thrill is gone – B.B.King

Testo tradotto di The thrill is gone (Rick Darnell, Roy Hawkins) di B.B.King [ABC Records]

The thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone, baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong me, baby
And you’ll be sorry someday

L’emozione è andata
L’emozione è andata via
L’emozione è andata, piccola
L’emozione è andata via
Sai che a mi hai fatto male
E un giorno ti dispiacerà

The thrill is gone
It’s gone away from me
The thrill is gone, baby
The thrill is gone away from me
Although I still live on
But so lonely I’ll be

L’emozione è andata
È andata via da me
L’emozione è andata, piccola
L’emozione è andata via da me
Anche se sono ancora in vita
Ma sarò così solo

The thrill is gone
It’s gone away for good
The thrill is gone, baby
It’s gone away for good
Someday I know I’ll be over it all, baby
Just like I know a good man should

L’emozione è andata
È andata via per sempre
L’emozione è andata, piccola
È andata via per sempre
Un giorno so che finirò per tutto, piccola
Proprio come so che dovrebbe essere un brav’uomo

You know I’m free, free now, baby
I’m free from your spell
Oh, I’m free, free, free now
I’m free from your spell
And now that it’s all over
All I can do is wish you well

Sai che sono libero, libero ora, piccola
Sono libero dal tuo incantesimo
Oh, sono libero, libero, libero ora
Sono libero dal tuo incantesimo
E ora che è tutto finito
Tutto quello che posso fare è augurarti ogni bene

* traduzione inviata da Graograman00

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.