The young ones – Cliff Richard

The young ones
Darling, we’re the young ones
And young ones
Shouldn’t be afraid

I giovani
Tesoro, noi siamo i giovani
E i giovani
Non dovrebbero avere paura

To live, love
While the flame is strong
‘Cause we may not be the young ones
Very long

Di vivere, amare
Mentre la fiamma è forte
Perché potremmo non essere i giovani
Molto lungo

Tomorrow
Why wait until tomorrow?
‘Cause tomorrow
Sometimes never comes

Domani
Perché aspettare fino a domani?
Perché domani
A volte non arriva mai

So love me
There’s a song to be sung
And the best time is to sing
While we’re young

Quindi amami
C’è una canzone da cantare
E il momento migliore è cantare
Mentre siamo giovani

Once in every lifetime
Comes a love like this
Oh, I need you and you need me
Oh, my darling, can’t you see?

Una volta nella vita
Arriva un amore come questo
Oh, ho bisogno di te e tu hai bisogno di me
Oh, mia cara, non capisci?

Young dreams
Should be dreamed together
And young hearts
Shouldn’t be afraid

Giovani sogni
Da sognare insieme
E giovani cuori
Che non dovrebbero avere paura

And some day
When the years have flown
Darling, then we’ll teach the young ones
Of our own

E un giorno
quando gli anni saranno passati velocemente
Tesoro, allora insegneremo ai giovani
di noi stessi

Once in every lifetime
Comes a love like this
Oh, I need you and you need me
Oh, my darling, can’t you see?

Una volta nella vita
Arriva un amore come questo
Oh, ho bisogno di te e tu hai bisogno di me
Oh, mia cara, non capisci?

Young dreams
Should be dreamed together
And young hearts
Shouldn’t be afraid

Giovani sogni
Da sognare insieme
E giovani cuori
Che non dovrebbero avere paura

And some day
While the years have flown
Darling, then we’ll teach the young ones
Of our own

E un giorno
quando gli anni saranno passati velocemente
Tesoro, allora insegneremo ai giovani
di noi stessi