Tomorrow comes today – Gorillaz

Tomorrow comes today (Il domani arriva oggi) è la traccia numero tre del primo omonimo album dei Gorillaz, ( gruppo musicale britannico fondato nel 1998 dal cantante e polistrumentista Damon Albarn e dal fumettista Jamie Hewlett) pubblicato il 26 marzo del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione Tomorrow comes today – Gorillaz

Testo tradotto di Tomorrow comes today dei Gorillaz [Parlophone]

Everybody’s here with me
(We) got no camera to see
Don’t think I’m all in this world
The camera won’t let me roll
And the verdict doesn’t love our soul
The digital won’t let me go

Tutti sono qui con me
Non abbiamo videocamere da vedere
Non penso di essere proprio in questo mondo
La videocamera non mi lascia girare
Il verdetto non ama le nostre anime
Il digitale non mi lascerà andare

Yeah yeah yeah
I’ll pay (yeah yeah yeah)
When tomorrow
Tomorrow comes today

Yeah, yeah, yeah,
pagherò (yeah yeah yeah)
Quando domani
Domani arriva oggi

Stereo I want it on
It’s taken me far too long
Don’t think I’m all in this world
I don’t think I’ll be here too long
I don’t think I’ll be here too long
I don’t think I’ll be here too long

Stereo, lo voglio acceso
Mi ci è voluto troppo tempo
Non penso di essere proprio in questo mondo
Non penso che starò qui per molto
Non penso che starò qui per molto, no
Non penso che starò qui per molto

Yeah yeah yeah
I’ll pay
When tomorrow
Tomorrow comes today

Yeah, yeah, yeah,
pagherò
Quando domani
Domani arriva oggi

* traduzione inviata da El Dalla

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.