Touch me – The Doors

Touch me (Toccami) è la traccia numero due del quarto album dei The Doors, The Soft Parade, pubblicato il 18 luglio del 1969.

Formazione The Doors (1969)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Touch me – The Doors

Testo tradotto di Touch me (Krieger) dei The Doors [Elektra]

Yeah! Come on, come on, come on, come on
Now touch me, baby
Can’t you see that I am not afraid?
What was that promise that you made?
Why won’t you tell me what she said?
What was that promise that you made?

Dai, dai, dai, dai
Adesso toccami, baby
Non ti accorgi che non ho paura?
Quale era la promessa che avevi fatto?
Perchè non mi dici cosa ha detto lei?
Quale era la promessa che avevi fatto?

Now, I’m gonna love you
Till the heavens stop the rain
I’m gonna love you
Till the stars fall from the sky for you and I

Adesso sto per amarti
Finchè il paradiso non ferma la pioggia
So per amarti
Finché le stelle non cadranno dal cielo per te e me

Come on, come on, come on, come on
Now touch me, baby
Can’t you see that I am not afraid?
What was that promise that you made?
Why won’t you tell me what she said?
What was that promise that you made?

Dai, dai, dai, dai
Adesso toccami, baby
Non ti accorgi che non ho paura?
Quale era la promessa che avevi fatto?
Perché non mi dici cosa ha detto lei?
Quale era la promessa che avevi fatto?

I’m gonna love you
Till the heavens stop the rain
I’m gonna love you
Till the stars fall from the sky for you and I
I’m gonna love you
Till the heavens stop the rain
I’m gonna love you
Till the stars fall from the sky for you and I

Adesso sto per amarti
Finchè il paradiso non ferma la pioggia
So per amarti
Finché le stelle non cadranno dal cielo per te e me
Adesso sto per amarti
Finchè il paradiso non ferma la pioggia
So per amarti
Finché le stelle non cadranno dal cielo per te e me

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 2 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.