Whatever you want – Status Quo
Formazione Status Quo (1979)
- Francis Rossi – voce, chitarra
- Rick Parfitt – voce, chitarra
- Alan Lancaster – basso
- John Coghlan – batteria
Traduzione Whatever you want – Status Quo
Testo tradotto di Whatever you want (Parfitt, Bown) dei Status Quo [Vertigo]
Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose
Tutto quello che vuoi
Qualunque cosa ti piaccia
Qualsiasi cosa tu dica
Fai la tua scelta
Tutto quello che ti serve
Qualsiasi cosa usi
Qualsiasi cosa vinci
Qualsiasi cosa perdi
You’re showing off
You’re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn’t even say goodbye
Ti stai dando delle arie
Ti stai dando delle arie
Cerchi guai
Girati, dammi un fischio
Prendo tutto
Mi spremi al massimo
E adesso oggi
Non puoi neanche dire addio
I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer you can’t refuse
Potrei portarti a casa
di nuovo sul treno di mezzanotte
Potrei farti un offerta che non puoi rifiutare
Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose
Tutto quello che vuoi
Qualunque cosa ti piaccia
Qualsiasi cosa tu dica
Paghi i tuoi soldi
Fai la tua scelta
Tutto quello che ti serve
Qualsiasi cosa usi
Qualsiasi cosa vinci
Qualsiasi cosa perdi
You’re showing off
You’re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn’t even say goodbye
Ti stai dando delle arie
Ti stai dando delle arie
Cerchi guai
Girati, dammi un fischio
Prendo tutto
Mi spremi al massimo
E adesso oggi
Non puoi neanche dire addio
I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer you can’t refuse
Potrei portarti a casa
di nuovo sul treno di mezzanotte
Potrei farti un offerta che non puoi rifiutare
Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose
Tutto quello che vuoi
Qualunque cosa ti piaccia
Qualsiasi cosa tu dica
Paghi i tuoi soldi
Fai la tua scelta
Tutto quello che ti serve
Qualsiasi cosa usi
Qualsiasi cosa vinci
Qualsiasi cosa perdi
Whatever you want
Tutto quello che vuoi
Lascia un commento con le tue correzioni!!
Bella, senza tempo, sempre bella