Crea sito

Wild child – The Doors

Wild child (Fanciulla selvaggia) è la traccia numero sei del quarto album dei The Doors, The Soft Parade, pubblicato il 18 luglio del 1969.

Formazione The Doors (1969)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Wild child – The Doors

Testo tradotto di Wild child (Morrison) dei The Doors [Elektra]

All right

Va bene

Wild child full of grace
Savior of the human race
Your cool face

Fanciulla selvaggia, piena di grazia
Salvatrice della razza umana
La tua faccia impassibile

Natural child, terrible child
Not your mother’s or your father’s child
Your our child, screamin’ wild

Fanciulla naturale, fanciulla terribile
Non sei figlia di tua madre o di tuo padre
Sei la nostra figlia che urla selvaggiamente

An ancient lunatic reins
In the trees of the night
Ha, ha, ha, ha

Un antico pazzo regna
Tra gli alberi della notte
Ah ah ah ah

With hunger at her heels
Freedom in her eyes
She dances on her knees
Pirate prince at her side
Staring into the hollow idol’s eyes

Con la frenesia nei suoi tacchi
La libertà nei suoi occhi
Lei balla sulle ginocchia
Con un principe pirata al suo fianco
Guardando fissa negli occhi vuoti dell’idolo

Wild child full of grace
Savior of the human race
Your cool face
Your cool face
Your cool face

Fanciulla selvaggia, piena di grazia
Salvatrice della razza umana
La tua faccia impassibile
La tua faccia impassibile
La tua faccia impassibile

Do you remember when we were in Africa?

Ti ricordi quando eravamo in Africa?

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.