Stand up and run – Billy Talent

Oh, I had a feeling buried inside
Covered beneath a blanket of pride
Oh, I couldn’t tell you how my heart felt inside
In so little time

Oh, avevo un sentimento sepolto dentro di me
Coperto da una coltre di orgoglio
Oh, non saprei dirti come mi sentivo dentro il cuore
In così poco tempo

Stand up and run, stand up and run
Stand up and run, stand up and run
Oh, into my arms

Alzati e corri, alzati e corri
Alzati e corri, alzati e corri
Oh, fra le mie braccia

Chasing the bright lights, this city got old
You walked out of my life and into the cold
It’s hard to imagine that you’d never come home
Forever alone

Inseguendo le luci brillanti, questa città è diventata vecchia
Sei uscita dalla mia vita e sei andata verso il freddo
È difficile immaginare che non saresti mai tornata a casa
Per sempre solo

Stand up and run, stand up and run
Stand up and run, stand up and run
Into my arms
Stand up and run, stand up and run
Stand up and run, stand up and run
Oh, into my heart

Alzati e corri, alzati e corri
Alzati e corri, alzati e corri
Fra le mie braccia
Alzati e corri, alzati e corri
Alzati e corri, alzati e corri
Oh, dentro il mio cuore

Can’t you see there is no logic to love
And we’re lost just like the stars up above
If I’d only known how you’d make me feel
I would kiss the ground that touches your heel
After all these years of being apart
Don’t let reason try to tear us apart
(Stand up and run, stand up and run)
If the compass breaks, then follow your heart
(Stand up and run, stand up and run)
And I hope it leads you right back into my arms

Non vedi che non c’è logica nell’amore?
E ci siamo persi proprio come le stelle nel cielo
Se solo avessi saputo come mi avresti fatto sentire
Bacerei la terra che tocca il tuo tallone
Dopo tutti questi anni di lontananza
Non lasciare che la ragione provi a separarci
(Alzati e corri, alzati e corri)
Se la bussola si rompe, segui il tuo cuore
(Alzati e corri, alzati e corri)
E spero che ti riporti dritto tra le mie braccia

(Stand up and run, stand up and run)
If the time has past you’ll still make it last
(Stand up and run, stand up and run)
And I hope this leads you right back into my arms
Oh, into my arms
Oh, I had a feeling buried inside

(Alzati e corri, alzati e corri)
Se il tempo è passato lo farai comunque durare
(Alzati e corri, alzati e corri)
E spero che questo ti riporti dritto tra le mie braccia
Oh, tra le mie braccia
Oh, avevo un sentimento sepolto dentro di me