A little more understanding – Bryan Adams

Tryin’ to make some conversation
Just a few words – some communication
There’s gotta be some common ground
Cause we know what goes around comes around

Sto cercando di fare conversazione
Solo poche parole, un pochino di comunicazione
Dev’esserci per forza un terreno comune
Perché sappiamo che ciò che va, torna

So you take a walk in my shoes
And I’ll take take a walk in your shoes
I think we all could use
A little more understanding
A little more understanding
Got to find a way to get
A little – a little more understanding

Allora prova a metterti nei miei panni
E io mi metterò nei tuoi
Penso che tutti noi potremmo aver bisogno
Di un po’ più di comprensione
Di un po’ più di comprensione
Dobbiamo trovare un modo per ottenere
Un po’ – un po’ più di comprensione

Did you ever wonder why things went wrong
We used to smile and just play along
You say you’re right and I say the same
But let me say somethin’ before I take the blame

Ti sei mai chiesta perché le cose sono andate male
Una volta sorridevamo e ci adattavamo
Tu dici di avere ragione e io dico lo stesso
Ma lascia che dica qualcosa prima di prendermi la colpa

So you take a walk in my shoes
And I’ll take take a walk in your shoes
I think it’s time we choose – a little more understanding

Allora prova a metterti nei miei panni
E io mi metterò nei tuoi
Penso che sia ora di scegliere – un po’ più di comprensione

So you take a walk in my shoes
And I’ll take take a walk in your shoes
What have we got to lose – with a little more understanding

Allora prova a metterti nei miei panni
E io mi metterò nei tuoi
Cosa abbiamo da perdere – con un po’ più di comprensione

You know we all could use – a little more understanding
I think it’s time we choose – a little more understanding
How can we refuse – a little more understanding

Sai che tutti noi potremmo aver bisogno di – un po’ più di comprensione
Penso che sia ora di scegliere – un po’ più di comprensione
Come possiamo rifiutare – un po’ più di comprensione?