All you need is love – The Beatles

All you need is love (Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore) è un brano dei The Beatles uscito come singolo e che fa parte della versione statunitense dell’album Magical Mystery Tour pubblicato nel 1967.

Formazione The Beatles (1967)

  • John Lennon – voce, chitarra, pianoforte
  • Paul McCartney – voce, basso, chitarra acustica
  • George Harrison – chitarra
  • Ringo Starr – batteria

Traduzione All you need is love – The Beatles

Testo tradotto di All you need is love (Lennon, McCartney) dei The Beatles [Parlophone]

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

Amore, amore, amore
Amore, amore, amore
Amore, amore, amore

There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It’s easy

Non c’è niente che tu possa fare che non possa essere fatto
Niente che puoi cantare che non possa essere cantato
Niente che tu possa dire ma puoi imparare a giocare
È semplice

Nothing you can make that can’t be made
No one you can save that can’t be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It’s easy

Niente che puoi fare che non possa essere fatto
Nessuno che puoi salvare che non possa essere salvato
Niente che tu possa fare ma puoi imparare come essere te stesso nel tempo.
E semplice

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

Amore, amore, amore
Amore, amore, amore
Amore, amore, amore

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
Nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be
It’s easy

Niente che puoi capire che non è stato già capito
Niente che puoi vedere che non sia mostrato
Non puoi essere in nessun luogo che non sia quello dove devi essere
È semplice

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 2 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.