Lady Jane – The Rolling Stones

Lady Jane (Signora Jane) è la traccia numero tre sesto album americano dei The Rolling Stones, Aftermath, pubblicato il 15 aprile del 1966.

Formazione The Rolling Stones (1966)

  • Mick Jagger – voce
  • Keith Richards – chitarra
  • Brian Jones – chitarra
  • Bill Wyman – basso
  • Charlie Watts – batteria

Traduzione Lady Jane – The Rolling Stones

Testo tradotto di Lady Jane (Jagger, Richards) dei The Rolling Stones [Decca Records]

My sweet Lady Jane
When I see you again
Your servant am I
And will humbly
Just heed this plea, my love
On bended knees, my love
I plegde myself to Lady Jane

Mia dolce Signora Jane
Quando ti vedo ancora
Sono il tuo servo
E lo rimarrò umilmente
Ascolta solo questa supplica, amore mio
In ginocchio, amore mio
Mi offro in pegno alla Signora Jane

My dear Lady Anne
I’ve done what I can
I must take my leave
For promised I am
This play is run, my love
Your time has come, my love
I plegde my troth to Lady Jane

Mia cara Signora Anne
Ho fatto ciò che ho potuto
Devo andarmene
Perché sono promesso
Questa commedia è finita, amore mio
È giunto il tuo momento, amore mio
Ho giurato fedeltà alla Signora Jane

Oh, my sweet Marie
I wait at your ease
The sands have run out
For your lady and me
Wedlock is nigh, my love
Her station’s right, my love
Life is secure with Lady Jane

Oh, mia dolce Marie
aspetto che tu ti senta a tuo agio
Le sabbie della clessidra si sono esaurite
Per la tua signora e per me
Il vincolo matrimoniale è vicino, amore mio
Siamo arrivati al capolinea, amore mio
La vita è sicura con la Signora Jane

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.