In-A-Gadda-Da-Vida – Iron Butterfly
Formazione Iron Butterfly (1968)
- Doug Ingle – voce, organo
- Erik Brann – chitarra
- Lee Dorman – basso
- Ron Bushy – batteria
Traduzione In-A-Gadda-Da-Vida – Iron Butterfly
Testo tradotto di In-A-Gadda-Da-Vida (Ingle) degli Iron Butterfly [ATCO Records]
Good God !
Three, four, huh !
Buon Dio !
Tre, quattro, eh !
In-a-gadda-da-vida, honey
Don’t you know that I love you ?
In-a-gadda-da-vida, baby
Don’t you know that I’ll always be true ?
Nel giardino dell’Eden, tesoro
Non sai che ti amo ?
Nel giardino dell’Eden, piccola
Non sai che sarò sempre vero ?
Oh, won’t you come with me
And a-take my hand ?
Oh, won’t you come with me
And a-walk this land ?
Please take my hand
Oh, non verrai con me ?
E prendi la mia mano ?
Oh, non verrai con me ?
E passeggiare per questa terra ?
Per favore, prendi la mia mano
Let me tell you now
In-a-gadda-da-vida, honey
Don’t you know that I love you ?
In-a-gadda-da-vida, baby
Don’t you know that I’ll always be true ?
Lascia che te lo dica adesso
Nel giardino dell’Eden, tesoro
Non sai che ti amo ?
Nel giardino dell’Eden, piccola
Non sai che sarò sempre vero ?
Oh, won’t you come with me
And a-take my hand ?
Oh, won’t you come with me
And a-walk this land ?
Please take my hand
Oh, non verrai con me ?
E prendi la mia mano ?
Oh, non verrai con me ?
E passeggiare per questa terra ?
Per favore, prendi la mia mano
It’s all right, huh !
All right now, huh !
Va tutto bene, eh !
Va bene adesso, eh !
* traduzione inviata da Graograman00
Lascia un commento con le tue correzioni!!
