Look what you’ve done – Jet
Look what you’ve done (Guarda cos’hai fatto) è la traccia numero quattro del primo album dei Jet, Get Born, pubblicato il 14 settembre del 2003.
Formazione Jet (2003)
- Nic Cester – voce, chitarra
- Cameron Muncey – chitarra
- Mark Wilson – basso
- Chris Cester – batteria
Traduzione Look what you’ve done – Jet
Testo tradotto di Look what you’ve done (Cester) dei Jet [Elektra]
Take my photo off the wall
If it just won’t sing for you
‘Cause all that’s left has gone away
And there’s nothing there for you to prove
Togli la mia foto dalla parte
Se non ti ispira nessun canto
Perché tutto quello che è rimasto è andato via
E non c’è niente lì per te da dimostrare
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems like such fun
Until you lose what you had won
Oh, guarda cosa hai fatto
Hai preso in giro tutti
Oh beh, sembra così divertente
Finché non perdi ciò che avevi conquistato
Give me back my point of view
‘Cause I just can’t think for you
I can hardly hear you say
What should I do,
well you choose
Ridammi il mio punto di vista
Perché proprio non riesco a pensare per te
Riesco a malapena a sentirti dire
Cosa dovrei fare?
Bene, scegli
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems like such fun
Until you lose what you had won
Oh, guarda cosa hai fatto
Hai preso in giro tutti
Oh beh, sembra così divertente
Finché non perdi ciò che avevi conquistato
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone
Oh, guarda cosa hai fatto
Hai preso in giro tutti
Preso in giro tutti
Preso in giro tutti
Take my photo off the wall
If it just won’t sing for you
‘Cause all that’s left has gone away
And there’s nothing there for you to do
Togli la mia foto dalla parte
Se non ti ispira nessun canto
Perché tutto quello che è rimasto è andato via
E non c’è niente lì per te da fare
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems like such fun
Until you lose what you had won
Oh, guarda cosa hai fatto
Hai preso in giro tutti
Oh beh, sembra così divertente
Finché non perdi ciò che avevi conquistato
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone
Oh, guarda cosa hai fatto
Hai preso in giro tutti
Preso in giro tutti
Preso in giro tutti
Lascia un commento con le tue correzioni!!
