Lost and found – Skunk Anansie

Lost and found (Oggetti smarriti e ritrovati) è la traccia numero quattro del settimo album degli Skunk Anansie, The Painful Truth, pubblicato il 23 maggio del 2025. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Skunk Anansie (2025)

  • Skin – voce, chitarra
  • Ace – chitarra
  • Cass Lewis – basso
  • Mark Richardson – batteria

Traduzione Lost and found – Skunk Anansie

Testo tradotto di Lost and found degli Skunk Anansie [FLG Records]

I got stuck
Glued to misfortune
Hooked on distortion
Down on my luck
Head in a daze
Thought i was killin’
Drinkin’ and pillin’
It lasted for days
Cops are comin’
Yeah they’re shakin’ me down
Heavy is the crown
Down to hit the bottom
Smoke ‘em if you got ‘em
No need to run away

Sono rimasta bloccata
Incollata alla sfortuna
Dipendente dalla distorsione
Sfortunata
Testa stordita
Pensavo di uccidere
Bevevo e mi facevo di pillole
È durato giorni
Stanno arrivando i poliziotti
Yeah, mi stanno sbattendo giù
Pesante è la corona
Giù per toccare il fondo
Fumateli se li avete
Non c’è bisogno di scappare

All debts gonna get paid
Lost like a kid on a sign
Lost like a murderer’s mind
Lost like a dog in the street
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
Cracks in the sidewalk
Cracks in my brain
Think i’m goin’ insane
The shadows can talk
Afraid of the morning
Hide from the sun
Life on the run
Came without warning
Lost like a kid lеft behind
Lost like a murderеr’s mind
Lost like a dog in the street
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me

Tutti i debiti saranno pagati
Persa come un bambino su un cartello
Persa come la mente di un assassino
Persa come un cane per strada
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai
Crepe sul marciapiede
Crepe nel mio cervello
Penso di impazzire
Le ombre possono parlare
Paura del mattino
Nascondersi dal sole
La vita in fuga
Arriva senza preavviso
Persa come un bambino abbandonato
Persa come la mente di un assassino
Persa come un cane per strada
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai

Afraid of the morning
Hide from the sun
Life on the run
Came without warning
Afraid of the morning
Hide from the sun
Life on the run
Came without warning
Lost like a kid left behind
Lost like a murderer’s mind
Lost like a dog in the street
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
Afraid of the morning
Hide from the sun
Life on the run
Came without warning
Afraid of the morning
Hide from the sun
Life on the run
Came without warning
Lost like a venemous deed
Lost like a murder of crows
Lost like a dog in the street
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me

Paura del mattino
Nascondersi dal sole
Vita in fuga
Arrivata senza preavviso
Paura del mattino
Nascondersi dal sole
Vita in fuga
Arrivata senza preavviso
Persa come un bambino abbandonato
Persa come la mente di un assassino
Persa come un cane per strada
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai
Paura del mattino
Nascondersi dal sole
Vita in fuga
Arrivato senza preavviso
Paura del mattino
Nascondersi dal sole
Vita in fuga
Arrivata senza preavviso
Persa come un atto velenoso
Persa come una strage di corvi
Persa come un cane per strada
È lì che mi troverai
È lì che mi troverai

* traduzione inviata da Bandolero

Le traduzioni di The Painful Truth

01.An artist is an artist • 02.This is not your life • 03.Shame • 04.Lost and found • 05.Cheers • 06.Shoulda been you • 07.Animal • 08.Fell in love with a girl • 09.My greatest moment • 10.Meltdown

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 7 Media: 4.9]
PubblicitàPubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.