Meltdown – Skunk Anansie

Angels having a meltdown
In a high-rise rental uptown
Now that everything comes down
To who you pray to and how loud

Angeli che hanno un crollo nervoso
In un condominio in affitto nella zona alta
Adesso che tutto si riduce
A chi preghi e a quanto sia rumoroso

In our hearts, we’ve created the illusion
That we have more important things to learn
Days roll into nights in our confusion
We think happiness is what we’ve won

Nei nostri cuori, abbiamo creato l’illusione di
Avere cose più importanti da imparare
I giorni si trasformano in notti nella nostra confusione
Pensiamo che la felicità sia ciò che abbiamo conquistato

Angels having a meltdown
In a high-rise rental uptown
Now that everything comes down
To who you pray to and how loud

Angeli che hanno un crollo nervoso
In un condominio in affitto nella zona alta
Adesso che tutto si riduce
A chi preghi e a quanto sia rumoroso

You may feel that nothing really changes
Yesterday, the only friend that sighs
We will always give in to temptation
The loneliness is louder when wе’re high

Potresti sentire che nulla cambia davvero
Ieri, l’unico amico che sospira
Cederemo sempre alla tentazione
La solitudine è più forte quando siamo fatti

You’re a wayward being whеn the dark hits
Comforted by silence in the void
Hooked on everything the crowded streets bring
Somehow feeling calmer in the noise

Sei un essere ribelle quando arriva il buio
Confortato dal silenzio nel vuoto
Affascinato da tutto ciò che le strade affollate portano
In qualche modo, ti senti più calmo nel rumore

Angels having a meltdown
In a high-rise rental uptown
Now that everything comes down
To who you pray to and how loud

Angeli che hanno un crollo nervoso
In un condominio in affitto nella zona alta
Adesso che tutto si riduce
A chi preghi e a quanto sia rumoroso

Angels having a meltdown
In a high-rise rental uptown
Now that everything comes down
To who you pray to and how loud

Angeli che hanno un crollo nervoso
In un condominio in affitto nella zona alta
Adesso che tutto si riduce
A chi preghi e a quanto sia rumoroso