It’s alright for you – The Police
It’s alright for you (È tutto a posto per te) è la traccia numero tre del secondo album dei The Police, Reggatta de Blanc pubblicato il 5 ottobre del 1979.
Formazione The Police (1979)
- Sting – voce, basso
- Andy Summers – chitarra
- Stewart Copeland – batteria
Traduzione It’s alright for you – The Police
Testo tradotto di It’s alright for you (Copeland, Sting) dei The Police [A&M]
Wake up, make up, bring it up, shake up
Stand by, don’t cry, watching while the world die
Big car, movie star, hot tip, go far
Blind date, too late, take a bus don’t wait
Svegliati, vestiti, alzati, scuotiti
Aspetta, non piangere, osserva mentre il mondo muore
Auto di lusso, star del cinema, sei all’apice, vai lontano
Appuntamento al buio, troppo tardi, prendi l’autobus, non aspettare
It’s alright for you
For you and you and you and you and you
È tutto a posto per te
Per te e te e te e te e te
Limp wrist, tight fist, contact, no twist
Black dress, no mess, mm, don’t want no less
Stand by, don’t cry, watching while the world die
Three lane, fast lane, standing in the cold rain
Polso debole, pugno stretto, contatto, nessuna torsione
Abito nero, niente disordine, mm, non desiderare di meno
Aspetta, non piangere, osserva mentre il mondo muore
Tre corsie, corsie di sorpasso, in piedi sotto la fredda pioggia
It’s alright for you
For you and you and you and you and you
È tutto a posto per te
Per te e te e te e te e te
Headlight, high life, can’t sleep, good night
Up tight, big fight, big deal, too right
Big town, don’t drown, jump back, turn around
No life, flick-knife, finish off my life
Faro, vita da sabllo, non riesci a dormire, buonanotte
Stretta, gran lotta, grande affare, troppo giusto
Grande città, non affogare, torna indietro, gira attorno
Niente vita, coltello a serramanico, termino così la mia vita
It’s alright for you
For you and you and you and you and you
È tutto a posto per te
Per te e te e te e te e te
Lascia un commento con le tue correzioni!!
