Crea sito

Roxanne – The Police

Roxanne è la traccia numero tre e il primo singolo dell’album d’esordio dei The Police, Outlandos D’Amour pubblicato il 2 novembre del 1978. È stata scritta dal punto di vista di un uomo che si innamora di una prostituta [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Police (1978)

  • Sting – voce, basso
  • Andy Summers – chitarra
  • Stewart Copeland – batteria

Traduzione Roxanne – The Police

Testo tradotto di Roxanne (Sting) dei The Police [A&M]

Roxanne

Roxanne
You don’t have to put on the red light
Those days are over
You don’t have to sell your body to the night

Roxanne
You don’t have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don’t care if it’s wrong or if it’s right

Roxanne
You don’t have to put on the red light
Roxanne
You don’t have to put on the red light

Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)

I loved you since I knew you
I wouldn’t talk down to you
I have to tell you just how I feel
I won’t share you with another boy

I know my mind is made up
So put away your make-up
Told you once, I won’t tell you again
It’s a bad way

Roxanne
You don’t have to put on the red light
Roxanne
You don’t have to put on the red light

Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)
Roxanne (put on the red light)

Roxanne

Roxanne
Non devi stare nel quartiere a luci rosse
Quei giorni sono finiti
Non devi vendere il tuo corpo la notte

Roxanne
Non devi mettere quel vestito stanotte
Battere le strade per denaro
Non ti interessa se è giusto o sbagliato

Roxanne
Non devi stare nel quartiere a luci rosse
Roxanne
Non devi stare nel quartiere a luci rosse

Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)

Ti ho amata fin da quando ti ho conosciuta
Non voglio trattarti con sufficienza
Devo dirti solo quello che provo
Io non ti spartirò con un altro ragazzo

So che la mia mente è truccata
perciò metti via il tuo trucco
Una volta te l’ho detto, non te lo dirò di nuovo
È una cattiva strada

Roxanne
Non devi stare nel quartiere a luci rosse
Roxanne
Non devi stare nel quartiere a luci rosse

Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)
Roxanne (stai nel quartiere a luci rosse)

729 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.