Turn this off! – Blink-182
Turn this off! (Spegnilo!) è la traccia numero sette del nono album dei Blink-182, One More Time, pubblicato il 20 ottobre del 2023.
Formazione Blink-182 (2023)
- Tom DeLonge – voce, chitarra
- Matt Skiba – voce, basso
- Travis Barker – batteria
Traduzione Turn this off! – Blink-182
Testo tradotto di Turn this off! (Hoppus, DeLonge, Barker, Aldae, Andrew Goldstein) dei Blink-182 [Columbia]
If you’re too sensitive, well turn this off
If you’re offended by these words, then please fuck off
If you’re an asshole (Oh-oh) with a dick, then that’s something I can lick
Then maybe we can call ourselves proctologists
Se sei troppo sensibile, beh, spegnilo
Se sei offesa da queste parole, allora, per favore, levati dalle palle
Se sei una stronza (Oh-oh) con un cazzo, allora questo è qualcosa che posso leccare
Allora forse possiamo definirci proctologi
When I first took you out to sushi on a date
You took me home, I sadly pumped away
On your stomach (Oh-oh), face or ass, it’s your fault that I came fast
So don’t blame it on me, that’s a you thing
La prima volta che ti ho portata a mangiare sushi
Mi hai portato a casa, ho tristemente pompato via
Sul tuo stomaco (Oh-oh), faccia o culo, è colpa tua se sono venuto veloce
Allora non dare la colpa a me, è una cosa che fai tu
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!
