Traduzione testi The Doors

I Doors sono stati un gruppo musicale rock statunitense fondato a Los Angeles nel 1965 da Jim Morrison (cantante), Ray Manzarek (tastierista), Robby Krieger (chitarrista) e John Densmore (batterista), e scioltosi definitivamente nel 1973[5], due anni dopo la morte di Jim Morrison (avvenuta il 3 luglio del 1971). [sito ufficiale]

The Doors (04/01/1967)

Testi tradotti dell’album The Doors
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Album omonimo
  1. Break on through (to the other side) [Irrompi dall’altra parte]
  2. Soul kitchen [Cucina dell’anima]
  3. The crystal ship [La nave di cristallo]
  4. Twentieth century fox [Bellezza del ventesimo secolo]
  5. Alabama Song (Whisky Bar) [Canzone dell’Alabama, Whisky Bar]
  6. Light my fire [Accendi il mio fuoco]
  7. Back Door Man
  8. I Looked at You
  9. End of the night [La fine della notte]
  10. Take it as it comes [Prendila come viene]
  11. The end [La fine]

Strange Days (25/09/1967)

Testi tradotti dell’album Strange Days
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Strange days
  1. Strange days [Giorni strani]
  2. You’re lost little girl [Sei perduta ragazzina]
  3. Love me two times [Amami due volte]
  4. Unhappy girl [Ragazza infelice]
  5. Horse Latitudes
  6. Moonlight Drive
  7. People Are Strange
  8. My Eyes Have Seen You
  9. I Can’t See Your Face in My Mind
  10. When the music’s over [Quando la musica è finita]

Waiting for the Sun (03/07/1968)

Testi tradotti dell’album Waiting for the Sun
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Waiting for the Sun
  1. Hello, I love you [Ciao, ti amo]
  2. Love street [Via dell’Amore]
  3. Not to touch the earth [Non toccare la terra]
  4. Summer’s almost gone [L’estate è quasi finita]
  5. Wintertime Love
  6. The Unknown Soldier
  7. Spanish Caravan
  8. My wild love [Il mio amore selvaggio]
  9. We Could Be So Good Together
  10. Yes, The River Knows
  11. Five To One

The Soft Parade (18/07/1969)

Testi tradotti dell’album The Soft Parade
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - The Soft Parade
  1. Tell all the people [Dite a tutti]
  2. Touch me [Toccami]
  3. Shaman’s blues [Il blues dello sciamano]
  4. Do It
  5. Easy Ride
  6. Wild Child
  7. Runnin’ Blue
  8. Wishful Sinful
  9. The Soft Parade

Morrison Hotel (09/02/1970)

Testi tradotti dell’album Morrison Hotel
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Morrison Hotel
  1. Roadhouse blues [Blues della locanda]
  2. Waiting for the sun [Aspettando il sole]
  3. You make me real [Tu mi fai sentire vero]
  4. Peace Frog
  5. Blue Sunder
  6. Ship Of Fools
  7. Land Ho!
  8. The Spy
  9. Queen Of The Highway
  10. Indian summer [Estate indiana]
  11. Maggie M’Gill

L.A. Woman (19/04/1971)

Testi tradotti dell’album L.A. Woman
[Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - LA Woman
  1. The changeling [Il mutante]
  2. Love Her Madly
  3. Been Down So Long
  4. Cars Hiss by My Window
  5. L.A. Woman [Signora Los Angeles]
  6. L’America
  7. Hyacinth House
  8. Crawling King Snake
  9. The WASP (Texas Radio and the Big Beat)
  10. Riders on the storm [Cavalieri nella tempesta]

Other Voices (18/10/1971)

Testi tradotti dell’album Other Voices
[Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Other Voices
  1. In The Eye Of The Sun
  2. Variety Is The Spice Of Life
  3. Ships w/Sails
  4. Tightrope Ride
  5. Down On The Farm
  6. I’m Horny, I’m Stoned
  7. Wandering Musician
  8. Hang on to your life [Tieni stretta la tua vita]

Full Circle (17/07/1972)

Testi tradotti dell’album Full Circle
[Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - Full Circle
  1. Get Up And Dance
  2. 4 Billion Souls
  3. Verdilac
  4. Hardwood Floor
  5. Good Rockin’
  6. The Mosquito
  7. The Piano Bird
  8. It Slipped My Mind
  9. The Peking King and the New York Queen

An American Prayer (17/11/1978)

Testi tradotti dell’album An American Prayer
[Ray Manzarek, Robby Krieger, John Densmore]

The Doors - An American Prayer

  1. Awake
  2. Ghost Ship
  3. Dawn’s Highway
  4. Newborn Awakening
  5. To Come Of Age
  6. Black Polished Chrome
  7. Latino Chrome
  8. Angels and Sailors
  9. Stoned Immaculate
  10. The Movie
  11. Curses, Invocations
  12. American Night
  13. Roadhouse Blues
  14. The World On Fire
  15. Lament
  16. The Hitchhiker
  17. An American Prayer
  18. Hour For Magic
  19. Freedom Exists
  20. Feast of Friends
  21. Babylon Fading
  22. Bird Of Prey
  23. The Ghost Song