Crea sito

Crawling king snake – The Doors

Crawling king snake (Lo strisciante re serpente) è la traccia numero otto del sesto album dei The Doors, L.A. Woman pubblicato il 19 aprile del 1971. Si tratta della cover del brano del bluesman John Lee Hooker del 1949.

Formazione The Doors (1971)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Crawling king snake – The Doors

Testo tradotto di Crawling king snake (John Lee Hooker) dei The Doors [Elektra]

Well, I’m the Crawlin’ King Snake
And I rule my den
I’m the Crawlin’ King Snake
And I rule my den
Yeah, don’t mess ‘round with my mate
Gonna use her for myself

Bene, sono lo strisciante re serpente
E regno nel mio covo
Sono lo strisciante re serpente
Yeah, non girate attorno alla mia compagna
La posso usare solo io

Caught me crawlin’, baby, when te
Grass is very high
Keep on crawlin’ till the day I die
Crawlin’ King Snake
And I rule my den
You better give me what I want
Gonna crawl no more

Catturami mentre striscio, baby, quando
L’erba è molto alta
Continuerò a strisciare fino alla mia morte
Lo strisciante re serpente
E regno nel mio covo
Faresti bene a darmi quello che voglio
E non striscerò più

Caught me crawlin’, baby
Crawlin’ ‘round your door
Seein’ everything I want
I’m gonna crawl on your floor
Let’s crawl
And I rule my den
C’mon, give me what I want
Ain’t gonna crawl no more

Mi hai preso, baby
Strisciavo vicino alla tua porta
Vedendo tutto ciò che voglio
Striscerò sul tuo pavimento
Striscio
e regno nel mio covo
Andiamo, dammi quello che voglio
E non striscerò più

Alright, crawl a while

Va bene, striscio un po’

C’mon crawl
C’mon crawl
Get on out there on your hands and knees, baby
Crawl all over me
Just like the spider on the wall
Ooo, we gonn’ crawl, one more

Andiamo striscia
Andiamo striscia
Sono già sulle tue mani e ginocchia, baby
Striscia su di me
Come un ragno sulle pareti
Ooo, strisceremo assiame, ancora una volta

Well, I’m the Crawlin’ King Snake
And I rule my den
Call me the Crawlin’ King Snake
And I rule my den
Yeah, don’t mess ‘round with my mate
Gonna use her for myself

Bene, sono lo strisciante re serpente
E regno nel mio covo
Chiamami lo strisciante re serpente
E regno nel mio covo
Yeah, non girate attorno alla mia compagna
La posso usare solo io

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Don`t copy text!