Unhappy girl – The Doors

Unhappy girl (Ragazza infelice) è la traccia numero quattro del secondo album dei The Doors, Strange Days, pubblicato il 25 settembre del 1967.

Formazione The Doors (1967)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Unhappy girl – The Doors

Testo tradotto di Unhappy girl (Morrison, Manzarek, Krieger, Densmore) dei The Doors [Elektra]

Unhappy girl
Left all alone
Playing solitaire
Playing warden to your soul
You are locked in a prison
Of your own devise
And you can’t believe
What it does to me
To see you
Crying

Ragazza infelice
Lasciata tutta sola
A fare solitari
A fare la guardia alla tua anima
Sei chiusa in prigione
del tuo stesso modo di fare
e non puoi credere
quello che mi fa
vederti
piangere

Unhappy girl
Tear your web away
Saw thru all your bars
Melt your cell today
You are caught in a prison
Of your own devise

Ragazza infelice
Strappa via la tua ragnatela
Sega tutte le sbarre
Disfati della tua cella oggi
Sei catturata nella prigione
del tuo stesso modo di fare

Unhappy girl
Fly fast away
Don’t miss your chance
To swim in mystery
You are dying in a prison
Of your own device

Ragazza infelice
Vola via velocemente
Non perdere l’occasione
di nuotare nel mistero
Stai morendo nella prigione
del tuo stesso modo di fare

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 2 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.