The unknown soldier – The Doors

The unknown soldier (Milite ignoto) è la traccia numero sei del terzo album dei The Doors, Waiting for the Sun, pubblicato l’11 luglio del 1968.

Formazione The Doors (1968)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione The unknown soldier – The Doors

Testo tradotto di The unknown soldier (Morrison, Manzarek, Krieger, Densmore) dei The Doors [Elektra]

Wait until the war is over
And we’re both a little older
The unknown soldier

Aspetta che la guerra sia finita
E noi saremo entrambi un po’ più vecchi
Milite ignoto

Breakfast where the news is read
Television, children fed
Unborn living, living dead
Bullet strikes the helmet’s head

Colazione leggendo il giornale
TV, i bambini hanno mangiato
vita non nata, vita morta
il proiettile colpisce la testa dentro un elmetto

And it’s all over
For the unknown soldier
It’s all over
For the unknown soldier

Ed è tutto finito
per il milite ignoto
È tutto finito
per il milite ignoto

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Comp’nee
Halt
Preeee-zent!
Arms!

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Compagnia
Halt
Presentat arm!
Arms!

Make a grave for the unknown soldier
Nestled in your hollow shoulder
The unknown soldier

Scavate una tomba al milite ignoto
Annidata nella tua spalla incavata
Il milite ignoto

Breakfast where the news is read
Television children fed
Bullet strikes the helmet’s head

Colazione leggendo il giornale
TV, i bambini hanno mangiato
il proiettile colpisce la testa dentro un elmetto

And, it’s all over
The war is over
It’s all over
The war is over
Well, all over, baby
All over, baby
Oh, over, yeah
All over, baby
Wooooo, hah-hah
All over
All over, baby

Ed è tutto finito,
la guerra è finita
è tutto finito,
la guerra è finita
Beh, tutto finito, baby
tutto finito, baby
Oh, finito, baby
tutto finito, baby
Wooooo, hah-hah
Tutto finito
Tutto finito, baby

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.