Roach – Dead Poet Society
Roach (Scarafaggio) è la traccia numero due del terzo album dei Dead Poet Society, Monarch, pubblicato il 2 ottobre del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dead Poet Society (2026)
- Jack Underkofler – voce
- Jack Underkofler – chitarra
- Dylan Brenner – basso
- Will Goodroad – batteria
Traduzione Roach – Dead Poet Society
Testo tradotto di Roach dei Dead Poet Society [Spinefarm]
You think it’s in my heart
Baby, it’s in my lungs
You think I’m hungover
You think I’m high-strung
I’m gonna make a move
I think I’ve had enough
You think I bleed money
Now I’m getting fired up
Pensi che sia nel mio cuore
Tesoro, è nei miei polmoni
Pensi che abbia i postumi di una sbornia
Pensi che sia nervoso
Sto per fare la mia mossa
Credo di averne avuto abbastanza
Pensi che io navighi nell’oro,
Ora mi sto infuriando
See you in the morning with the fake love
Tryna get the pain to go away with a head rush
Choking on your cigarette smoke for the same buzz
Take another shot of what you want
Now it’s all gone
Ci vediamo domani mattina con il tuo finto amore
cerchi di far sparire il dolore con una botta di adrenalina
Soffocando nel fumo delle tue sigarette per ottenere lo stesso sballo,
Bevi un altro bicchierino di quello che vuoi
Ora è tutto finito
I can see you drinking you in the rearview
Think I’m gonna stick with getting high, it’s what I’m used to
Watch you take the liquor, pour it out, entertain us
Let the words spill out of your mouth
Fucking shameless
Ti vedo bere nello specchietto retrovisore
Penso che continuerò a sballarmi, è quello a cui sono abituato
Ti guardo mentre prendi il liquore, lo versi, ci intrattieni
Lascia che le parole ti escano dalla bocca
fottutamente senza vergogna
All you are is
All you are is roach
All you are is
Tu non sei altro che…
Tu non sei altro che uno scarafaggio,
tu non sei altro che…
Settle down a bit with the hippie shit
How many more times do I have to say it, bitch?
Go ahead, tell me what the cost of a friend is
Not enough of me to go around, can you handle it?
Datti una calmata con quelle stronzate da hippie
Quante altre volte devo dirtelo, stronza?
Dai, dimmi quanto costa un amico
Non ce n’è abbastanza di me per tutti, riesci a sopportarlo?
Getting tired of your manipulation
Come here, let me tie you to the pole in my basement
Yeah, I know you fucking hear me in your Hyundai
I hope you burn on the side of the highway
Mi sto stufando delle tue manipolazioni
Vieni qui, lascia che ti leghi al palo nel mio seminterrato
Sì, so che mi senti, cazzo, nella tua Hyundai
Spero che tu bruci sul ciglio dell’autostrada
All you are is
All you are is
All you are is roach
All you are is roach
All you are is
All you are is roach
All you are is
All you are is roach
Non sei altro che
Non sei altro che
Non sei altro che uno scarafaggio
Non sei altro che uno scarafaggio
Non sei altro che
Non sei altro che uno scarafaggio
Non sei altro che
Non sei altro che uno scarafaggio
Lascia un commento con le tue correzioni!!
