Pizza Homicide – Samurai Pizza Cats
Pizza Homicide (Assassinio di pizza) è la traccia numero quattro del primo album dei Samurai Pizza Cats, You’re Hellcome, pubblicato nel settembre 2023. Il brano vede la partecipazione di Nico Sallach degli Electric Callboy. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Samurai Pizza Cats (2023)
- Sebastian Fischer – voce
- Daniel Haniß – chitarra
- Stefan Reufer – basso
- Robin Scheer – batteria
Traduzione Pizza Homicide – Samurai Pizza Cats
Testo tradotto di Pizza Homicide dei Samurai Pizza Cats [Easthaven Records]
It ́s my calling to deliver you some warm love
Five to nine yo one simple phone call
It is made of dough,cheese and whatever you like
I don’t care if you ́re on the east or the west side
È la mia vocazione di consegnarti dell’amore caldo
Dalle cinque alle nove si una semplice telefonata
È fatto con impasto di lievito e farina, mozzarella e qualunque cosa ti piaccia
Non mi importa se stai nel quartiere di east o di west side
Get away get away oh get away
Full speed ahead there is no foreplay
Stay at home stay at home stay at fucking home
Knock knock open up or I will pick your lock
Fuori dai piedi, via, via
A tutta velocità davanti dritti al punto
Stai a casa stai a casa stai nella tua fottuta casa
Busso busso apri o ti scasso la serratura
Why
Oh please tell me why
I am gonna die
If I only try
Pineapples make me cry
Oh please tell me why
I am gonna die
Pizza homicide
By pizza homicide
Perchè
Oh ti prego dimmi perchè
Morirò
Se solo ci provo
Gli ananas mi fanno piangere
Oh ti prego dimmi perchè
Io morirò
Assassino di pizza
Di pizza assassina
Fuck fruits on my pizza
No pineapples on my pizza
Grease and meat is all I need all I need
Fanculo la frutta sulla mia pizza
Niente ananas sulla mia pizza
Grasso e carne è tutto ciò che mi occorre tutto ciò
I can ́t take no more of your blasphemy
No apologies – brutal brutality
Chop chop chop chop chop pizza homicide
They will find your body parts on the east and west side
Non riesco più a sopportare la tua blasfemia
Niente scuse – brutale brutalità
Taglia taglia taglia taglia taglia assassinio della pizza
Troveranno pezzi del tuo corpo nel quartiere del east e del west side
Get away get away oh get away
Full speed ahead there is no foreplay
Stay at home stay at home stay at fucking home
Knock knock open up or I will pick your lock
Fuori dai piedi, via, via
A tutta velocità davanti dritti al punto
Stai a casa stai a casa stai nella tua fottuta casa
Busso busso apri o ti scasso la serratura
Why
Oh please tell me why
I am gonna die
If I only try
Pineapples make me cry
Oh please tell me why
I am gonna die
Pizza homicide
By pizza homicide
Perchè
Oh ti prego dimmi perchè
Morirò
Se solo ci provo
Gli ananas mi fanno piangere
Oh ti prego dimmi perchè
Io morirò
Assassino di pizza
Di pizza assassina
Fuck fruits on my pizza
No pineapples on my pizza
Grease and meat is all i need all I need
Fanculo la frutta sulla mia pizza
Niente ananas sulla mia pizza
Grasso e carne è tutto ciò che mi occorre tutto ciò
Why
Oh please tell me why
I am gonna die
If I only try
Pineapples make me cry
Oh please tell me why
I am gonna die
Pizza homicide
By pizza homicide
Perchè
Oh ti prego dimmi perchè
Morirò
Se solo ci provo
Gli ananas mi fanno piangere
Oh ti prego dimmi perchè
Io morirò
Assassino di pizza
Per mezzo di pizza assassina
* traduzione inviata da Alberto
Lascia un commento con le tue correzioni!!
