Summer’s almost gone – The Doors

Summer’s almost gone (L’estate è quasi finita) è la traccia numero quattro del terzo album dei The Doors, Waiting for the Sun, pubblicato l’11 luglio del 1968.

Formazione The Doors (1968)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Summer’s almost gone – The Doors

Testo tradotto di Summer’s almost gone (Morrison, Manzarek, Krieger, Densmore) dei The Doors [Elektra]

Summer’s almost gone
Summer’s almost gone
Almost gone
Yeah, it’s almost gone
Where will we be
When the summer’s gone?

L’estate è quasi finita
L’estate è quasi finita
Quasi finita
Si, è quasi finita
Dove saremo
quando l’estate è finita?

Morning found us calmly unaware
Noon burn gold into our hair
At night, we swim the laughin’ sea
When summer’s gone
Where will we be
Where will we be
Where will we be

Il mattino ci ha trovato tranquillamente ignari
Il mezzogiorno ha bruciato oro nei nostri capelli
Alla notte, nuotiamo nel mare sorridente
Quando l’estate se ne sarà andata
Dove saremo?
Dove saremo?
Dove saremo?

Morning found us calmly unaware
Noon burn gold into our hair
At night, we swim the laughin’ sea
When summer’s gone
Where will we be

Il mattino ci ha trovato tranquillamente ignari
Il mezzogiorno ha bruciato oro nei nostri capelli
Alla notte, nuotiamo nel mare sorridente
Quando l’estate se ne sarà andata
Dove saremo?

Summer’s almost gone
Summer’s almost gone
We had some good times
But they’re gone
The winter’s comin’ on
Summer’s almost gone

L’estate è quasi finita
L’estate è quasi finita
Abbiamo avuto dei bei momenti
ma sono passati
L’inverno sta arrivando
L’estate è quasi finita

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.