Crea sito

We could be so good together – The Doors

We could be so good together (Potremmo stare così bene insieme) è la traccia numero tre del terzo album dei The Doors, Waiting for the Sun, pubblicato l’11 luglio del 1968.

Formazione The Doors (1968)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione We could be so good together – The Doors

Testo tradotto di We could be so good together (Morrison, Manzarek, Krieger, Densmore) dei The Doors [Elektra]

We could be so good together
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, I know we could

Potremmo stare così bene insieme
Si, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Si, potremmo, so che potremmo

Tell you lies
I tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies

Ti racconto bugie
Ti racconto malvagie bugie
Ti racconto bugie
Ti racconto malvagie bugie

Tell you ‘bout the world that we’ll invent
Wanton world without lament
Enterprise, expedition
Invitation and invention

Ti parlo del mondo che noi inventeremo
Un mondo scatenato senza lamenti
iniziativa, missione
Invito e invenzione

Ya, so good together
Ah, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could

Si, così bene insieme
Ah, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Si, potremmo, so che potremmo

Alright!
Do da do do do do do bup bup de day

Va bene!
Do da do do do do do bup bup de day 

We could be so good together
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could

Potremmo stare così bene insieme
Si, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Si, potremmo, so che potremmo

Tell you lies
Tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies

Ti racconto bugie
Ti racconto malvagie bugie
Ti racconto bugie
Ti racconto malvagie bugie

The time you wait subtracts the joy
Beheads the angels you destroy
Angels fight, angels cry
Angels dance and angels die

Il tempo che aspetti sottrae la gioia
Decapita gli angeli che distruggi
Angeli che combattono, angeli che piangono
Angeli che ballano e angeli che muoiono

Ya, so good together
Ah, but so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could

Si, così bene insieme
Ah, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Si, potremmo, so che potremmo

364 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.