Crea sito

Wishful sinful – The Doors

Wishful sinful (Speranzoso e peccaminoso) è la traccia numero otto del quarto album dei The Doors, The Soft Parade, pubblicato il 18 luglio del 1969.

Formazione The Doors (1969)

  • Jim Morrison – voce
  • Robert Krieger – chitarra
  • Ray Manzarek – pianoforte, tastiere, basso
  • John Densmore – batteria

Traduzione Wishful sinful – The Doors

Testo tradotto di Wishful sinful (Morrison) dei The Doors [Elektra]

Wishful crystal
Water covers everything in blue
Coolin’ water

Acqua speranzosa cristallina
copre ogni cosa di blu
Acqua rinfrescante

Wishful sinful
Our love is beautiful to see
I know where I would like to be
Right back where I came

Speranzoso e peccaminoso
Il nostro amore è bellissimo da vedere
So dove vorrei essere
Proprio da dove sono venuto

Wishful, sinful, wicked blue
Water covers you
Wishful, sinful, wicked you
Can’t escape the blue

Speranzosa, peccaminosa, perfida tristezza
L’acqua di copre
tu speranzosa, peccaminosa e perfida
Non puoi fuggire la tristezza

Magic risin’
Sun is shinin’ deep beneath the sea
But not enough for you and me and sunshine
Love to hear the wind cry

La magia del sole
che sorge riplende profonda dentro il mare
ma non abbastanza per te e me e la luce del sole
Amo sentire il lamento del vento

Wishful sinful
Our love is beautiful to see
I know where I would like to be
Right back where I came

Speranzoso e peccaminoso
Il nostro amore è bellissimo da vedere
So dove vorrei essere
Proprio da dove sono venuto

Wishful, sinful, wicked blue
Water covers you
Wishful, sinful, wicked you
Can’t escape the blue

Speranzosa, peccaminosa, perfida tristezza
L’acqua di copre
tu speranzosa, peccaminosa e perfida
Non puoi fuggire la tristezza

Love to hear the wind cry
Love to hear you cry, yeah, yeah

Amo sentire il lamento del vento
Amo sentire il tuo pianto, yeah, yeah

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.