Song 2 – Blur

Song 2 (Canzone 2) è la traccia numero due del quinto omonimo album dei Blur, pubblicato il 10 febbraio del 1997. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Blur (1997)

  • Damon Albarn – voce, tastiere
  • Graham Coxon – chitarra
  • Alex James – basso
  • Dave Rowntree – batteria

Traduzione Song 2 – Blur

Testo tradotto di Song 2 (Albarn, Coxon, James, Rowntree) dei Blur [Food]

Woo-hoo [4x]

I got my head checked
By a jumbo jet
It wasn’t easy
But nothing i-is
No

Mi hanno controllato la testa
da un jumbo jet
Non è stato facile
Ma niente lo è
No

Woo-hoo
When I feel heavy-metal
Woo-hoo
And I’m pins and I’m needles
Woo-hoo
Well, I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure
Why I need you
Pleased to meet you

Woo-hoo
Quando mi sento heavy-metal
Woo-hoo
E sono spilli e aghi
Woo-hoo
Beh, mi stendo e sono tranquillo
Tutto il tempo, ma non sono mai sicuro
di perchè ho bisogno di te
Piacere di conoscerti

I got my head done
When I was young
It’s not my problem
It’s not my problem

Ho avuto problemi di testa
Quando ero giovane
Non è un mio problema
Non è un mio problema

Woo-hoo
When I feel heavy-metal
Woo-hoo
And I’m pins and I’m needles
Woo-hoo
Well, I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure
Why I need you
Pleased to meet you

Woo-hoo
Quando mi sento heavy-metal
Woo-hoo
E sono spilli e aghi
Woo-hoo
Beh, mi stendo e sono tranquillo
Tutto il tempo, ma non sono mai sicuro
di perchè ho bisogno di te
Piacere di conoscerti

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Oh yeah

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.