Bo Diddley – Bo Diddley

Bo Diddley è il primo singolo di Bo Diddley, pubblicato nell’aprile del 1955. Nel lato B del singolo venne pubblicato il brano I’m your man.

Traduzione Bo Diddley – Bo Diddley

Testo tradotto di Bo Diddley (Ellas McDaniels) di Bo Diddley [Checker Records]

Bo Diddley buy his baby diamond ring
If that diamond ring don’t shine
He gonna take it to a private eye
If that private eye can’t see
He better not take the ring from me

Bo Diddley compra alla sua ragazza un anello di diamanti
Se quell’anello di diamanti non brilla
Lo porterà da un investigatore privato
Se quell’investigatore privato non può capire
Sarà meglio che non mi prenda l’anello

Bo Diddley caught a nanny goat
To make his pretty baby a Sunday coat
Bo Diddley caught a feral cat
To make his pretty baby a Sunday hat

Bo Diddley ha catturato una capra
Per fare al suo tesoro il cappotto della domenica
Bo Diddley ha catturato un gatto selvatico
Per fare alla sua ragazza un cappello per la domenica

Mojo come to my house with black cat bone
A-take my baby all away from home
Ugly that Mojo, where has he been
Up your house and gone again
Bo Diddley, Bo Diddley have you heard
My pretty baby said she was a bird

Mojo (vudù) è venuto a casa mia con un magico osso di gatto nero
Ha preso il mio tesoro e l’ha portato via da casa.
Brutto quel Mojo, dov’è stato?
Nella tua casa e se n’è andato di nuovo
Bo Diddley, Bo Diddley, hai sentito?
La mia bella bambina ha detto di essere un uccello

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.