Rhinoceros – The Smashing Pumpkins

Rhinoceros (Rinoceronte) è la traccia numero tre del primo album dei The Smashing Pumpkins, Gish, pubblicato il 28 maggio del 1991. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Smashing Pumpkins (1991)

  • Billy Corgan – voce
  • James Iha – chitarra
  • D’arcy Wretzky – basso
  • Jimmy Chamberlin – batteria

Traduzione Rhinoceros – The Smashing Pumpkins

Testo tradotto di Rhinoceros (Corgan) dei The Smashing Pumpkins [Caroline Records]

Planned a show
Trees and Balloons
Ice cream snow
See you in June (June)

Uno spettacolo programmato
Alberi e palloncini
Gelato con la neve
Ci vediamo in Giugno (Giugno)

Could have known
I would reveal
Should have known
I would conceal your way

Avrei potuto sapere che
Lo rivelerei
Dovrei aver saputo che
Volevo nascondere la tua strada

She knows, she knows, she knows
She knows, she knows, she knows
How’s it
She knows, she knows, she knows
She knows, she knows

Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva
Come era fatta
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva

Colors show
After the moon
I should go
See you in June
Your way

Uno spettacolo di colori
Dopo la luna
Dovrei andare
Ci vediamo in Giugno
La tua strada

And she knows
She knows, she knows, she knows
And she knows
She knows, she knows, she knows
How does she
She knows, she knows, she knows
And she knows
She knows, she knows

Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva e
Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva
Come era fatta
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva e
Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva

Open your eyes
To these mustard lies
Open your eyes
To these mustard lies
That way

Apri i tuoi occhi a
Queste bugie color senape
Apri i tuoi occhi a
Queste bugie color senape
In quel modo

And she knows
She knows, she knows, she knows
And she knows
She knows, she knows, she knows
How does she
She knows, she knows, she knows
And she knows
She knows, she knows

Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva e
Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva
Come era fatta
Lo sapeva, lo sapeva, lo sapeva e
Lo sapeva
Lo sapeva, lo sapeva

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.