Sixty minute man – The Dominoes
Sixty minute man (L’uomo dei sessanta minuti) è un brano cantato dei The Dominoes, pubblicato nel maggio del 1951. Scritto da Billy Ward e Rose Marks e fu uno dei primi dischi R&B di successo a raggiungere la vetta della classifica pop nonostante fosse stato bandito da molte radio per il suo testo.
Traduzione Sixty minute man – The Dominoes
Testo tradotto di Sixty minute man (Billy Ward, Rose Marks) dei The Dominoes [Federal Records]
Sixty-minute man
Sixty-minute man
Lookie here girls I’m telling you now
They call me "Lovin’ Dan"
I rock ‘em, roll ‘em all night long
I’m a sixty-minute man
L’uomo dei sessanta minuti
Uomo da sessanta minuti
Guardate qui ragazze, ve lo dico adesso
Mi chiamano Dan l’amante"
Le faccio impazzire per tutta la notte
Sono un uomo da sessanta minuti
Yeah, yeah , yeah
If you don’t believe I’m all I say
Come up and take my hand
When I let you go you’ll cry "Oh yes
He’s a sixty-minute man"
Se non credete che sono tutto quello che dico
Vieni e prendi la mia mano
Quando ti lascerò andare griderai "Oh sì
È un uomo da sessanta minuti".
There’ll be 15 minutes of kissing
Then you’ll holler "please don’t stop" (don’t stop)
There’ll be 15 minutes of teasing
And 15 minutes of squeezing
And 15 minutes of blowing my top
Ci saranno 15 minuti di baci
Poi griderai "per favore non fermarti" (non fermarti)
Ci saranno 15 minuti di provocazioni
E 15 minuti di strizzamenti
E 15 minuti per portarmi al culmine
If your man ain’t treating you right
Come up and see ol’ Dan
I rock ‘em, roll ‘em all night long
I’m a sixty-minute man
Se il tuo uomo non ti sta trattando bene
Vieni a trovare il vecchio Dan
Le faccio impazzire, tutta la notte
Sono un uomo da sessanta minuti
Sixty-minute man
They call me Lovin’ Dan
I rock ‘em, roll ‘em all night long
I’m a sixty-minute man
Un uomo da sessanta minuti
Mi chiamano Lovin’ Dan
Io faccio rock, rullo per tutta la notte
Sono un uomo da sessanta minuti
Sixty-minute man
They call me Lovin’ Dan
I rock ‘em, roll ‘em all night long
I’m a sixty-minute man
Uomo da sessanta minuti
Mi chiamano Dan l’amante"
Le faccio impazzire per tutta la notte
Sono un uomo da sessanta minuti
There’ll be 15 minutes of kissing
Then you’ll holler "please don’t stop" (don’t stop)
There’ll be 15 minutes of teasing
And 15 minutes of squeezing
And 15 minutes of blowing my top
Ci saranno 15 minuti di baci
Poi griderai "per favore non fermarti" (non fermarti)
Ci saranno 15 minuti di provocazioni
E 15 minuti di strizzamenti
E 15 minuti per portarmi al culmine
If your man ain’t treating you right
Come up and see ol’ Dan
I rock ‘em, roll ‘em all night long
I’m a sixty-minute man, oh yeah
Sixty-minute man
Se il tuo uomo non ti sta trattando bene
Vieni a trovare il vecchio Dan
Le faccio impazzire, tutta la notte
Sono un uomo da sessanta minuti, oh yeah
Un uomo da sessanta minuti
Lascia un commento con le tue correzioni!!
