Bloodline – Motion City Soundtrack

Bloodline (Stirpe) è la traccia numero nove del settimo album dei Motion City Soundtrack, The Same Old Wasted Wonderful World, pubblicato il 19 settembre del 2025. Nella canzone, partecipano gli Sincere Engineer.

Formazione Motion City Soundtrack (2025)

  • Justin Pierre – voce
  • Joshua Cain – chitarra
  • Matthew Taylor – basso
  • Tony Thaxton – batteria
  • Jesse Mack Johnson – tastiere

Traduzione Bloodline – Motion City Soundtrack

Testo tradotto di Bloodline dei Motion City Soundtrack [Epitaph Records]

I don’t need a reason
I let violence guide my hand
I am the angry season
I was born to end your bloodline

Non ho bisogno di un motivo
Lascio che la violenza guidi la mia mano
Sono la stagione della rabbia
Sono nato per porre fine alla tua stirpe

Call it revenge
Call it haunting the bad man
Queen Kerosene
Executing the deadpan

Chiamala “vendetta”
Chiamala “perseguita il cattivo”
Regina del cherosene
Giustizia l’impassibile

Deliver us from the silence of head-bangs
Nights are for folklore
Nights are for night pain
A terror tide with the flick of my wrist
Esta noche
Esta noche

Liberaci dal silenzio dei colpi di testa
Le notti sono per il folklore
Le notti sono per il dolore notturno
Un’ondata di terrore con un movimento del mio polso
Stanotte
Stanotte

I don’t need a reason
I let violence guide my hand
I am the angry season
I was born to end your bloodline

Non ho bisogno di un motivo
Lascio che la violenza guidi la mia mano
Sono la stagione della rabbia
Sono nato per porre fine alla tua stirpe

A night rock and a quickity-quick crimе
Don’t threaten me with thе promise of good times

Un rock notturno e un crimine rapidissimo
Non minacciarmi con la promessa dei bei momenti

I don’t need a reason
I let violence guide my hand
I am the angry season
I was born to end your bloodline

Non ho bisogno di un motivo
Lascio che la violenza guidi la mia mano
Sono la stagione della rabbia
Sono nato per porre fine alla tua stirpe

I don’t need a reason
I don’t need a reason
I do not need a reason
I was born to end your bloodline

Non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Non mi serve un motivo
Sono nato per porre fine alla tua stirpe

* traduzione inviata da Bandolero

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.