Police on my back – The Clash

Police on my back (La polizia alle calcagna) è la traccia numero diciannove del quarto album dei The Clash, Sandinista!, pubblicato il 12 dicembre del 1980.

Formazione The Clash (1980)

  • Joe Strummer – voce
  • Mick Jones – chitarra
  • Paul Simonon – basso
  • Topper Headon – batteria

Traduzione Police on my back – The Clash

Testo tradotto di Police on my back dei The Clash [Epic]

Well I’m running police on my back
I’ve been hiding police on my back
There was a shooting police on my back
And the victim well he wont come back

Beh, sto scappando, con la polizia alle calcagna
Mi sono nascosto dalla polizia che mi sta alle calcagna
C’è stata una sparatoria con la polizia alle calcagna
E la vittima, beh, non tornerà più.

I been running monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday sunday runnin
monday tuesday wednesday thursday friday
Saturday sunday

Ho corso lunedì, martedì, mercoledì.
Giovedì, venerdì, sabato, domenica, sempre in fuga
Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì.
Sabato, domenica.

What have I done?

Cosa ho fatto?

Yes, I’m running down the railway track
Could you help me? Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Wont you give me all the speed I lack

Sì, sto correndo lungo i binari della ferrovia
Potresti aiutarmi? La polizia mi sta alle calcagna
Mi prenderanno se oso rallentare
Non mi daresti tutta la velocità che mi manca?

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.