Bryan Adams – Anything is Possible

Anything is possible (Sii la ragione) è un brano di Bryan Adams scritto per il film d’animazione Charlie the Wonderdog pubblicato il 16 gennaio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione Anything is possible – Bryan Adams

Testo tradotto di Anything is possible (Adams, Kennedy) di Bryan Adams [Bad Records]

It’s easy when you’re looking from a distance
To run the path of least resistance
These times are sure to come along
And that’s when you need to be strong

È facile quando guardi da lontano
Seguire la strada più facile
Questi momenti arriveranno sicuramente
Ed è allora che devi essere forte

Anything is possible
You can be unstoppable, yeah
When there’s a hero waiting deep inside to show
Oh, that everything’s achievable
Yeah, it’s truly unbelievable, yeah
Oh, when you get that feeling deep inside, you’ll know
Anything is possible

Tutto è possibile
Puoi essere inarrestabile, sì
Quando c’è un eroe che ti aspetta dentro di te per emergere.
Oh, che tutto è realizzabile
Sì, è davvero incredibile, sì
Oh, quando senti quella sensazione dentro di te, capirai
Che tutto è possibile

And now’s the time, the world needs someone
Honest, faithful, that we can rely on
Shoot for the moon, reach for the stars
You got to truly believe

E ora è il momento, il mondo ha bisogno di qualcuno
Onesto, fedele, su cui poter contare
Punta alla luna, raggiungi le stelle
Devi credere davvero

That anything is possible
You can be unstoppable, yeah
When there’s a hero waiting deep inside to show
Oh, that everything’s achievable
Yeah, it’s truly unbelievable, yeah
When you get that feeling deep inside, you’ll know
And it shows
Anything is possible

Che tutto è possibile
Puoi essere inarrestabile, sì
Quando c’è un eroe che ti aspetta dentro di te per emergere
Oh, che tutto è realizzabile
Sì, è davvero incredibile, sì
Quando proverai quella sensazione nel profondo, capirai
E sarà evidente
Che tutto è possibile

And if that moment happens to come your way
You’ll not be measured by strength, measured by will
Just by the size of your heart

E se quel momento dovesse arrivare
Non sarai misurato dalla forza, misurato dalla volontà
Ma solo dalla grandezza del tuo cuore

Anything is possible
You can be unstoppable, yeah
When there’s a hero waiting deep inside to show
Oh, everything’s achievable
Yeah, it’s truly unbelievable, yeah
Oh, when you get that feeling deep inside, you’ll know
And it shows
Anything is possible

Tutto è possibile
Puoi essere inarrestabile, sì
Quando c’è un eroe che ti aspetta dentro di te per emergere
Oh, tutto è realizzabile
Sì, è davvero incredibile, sì
Oh, quando proverai quella sensazione nel profondo, lo saprai
E si vedrà
Tutto è possibile

Yeah
Anything is possible
Anything is possible
Anything is possible


Tutto è possibile
Tutto è possibile
Tutto è possibile

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.