The kids are alright – The Who

The kids are alright (I ragazzi stanno bene) è la traccia numero sette del primo album dei The Who, My Generation, pubblicato il 3 dicembre del 1965. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Who (1965)

  • Roger Daltrey – voce
  • Pete Townshend – chitarra, voce
  • John Entwistle – basso, voce
  • Keith Moon – batteria

Traduzione The kids are alright – The Who

Testo tradotto di The kids are alright  (Townshend) dei The Who [Brunswick Records]

I don’t mind other guys dancing with my girl
That’s fine, I know them all pretty well
But I know sometimes I must get out in the light
Better leave her behind with the kids, they’re alright
The kids are alright

Non mi dispiace che altri ragazzi ballino con la mia ragazza
Va bene, li conosco abbastanza bene
Ma so che a volte devo uscire alla luce
Meglio lasciarla indietro con i ragazzi, stanno bene
I ragazzi stanno bene

Sometimes, I feel I gotta get away
Bells chime, I know I gotta get away
And I know if I don’t, I’ll go out of my mind
Better leave her behind with the kids, they’re alright
The kids are alright

Talvolta, sento che devo andare via
Il suono della campane, so che devo andarmene
E so che se non lo faccio potrei impazzire
Meglio lasciarla indietro con i ragazzi, stanno bene
I ragazzi stanno bene

I know if I go things would be a lot better for her
I had things planned, but her folks wouldn’t let her

So che se vado le cose andranno molto meglio per lei
Avevo fatto dei piani,
ma i suoi non glielo avrebbero permesso

I don’t mind other guys dancing with my girl
That’s fine, I know them all pretty well
But I know sometimes I must get out in the light
Better leave her behind with the kids, they’re alright
The kids are alright

Non mi dispiace che altri ragazzi ballino con la mia ragazza
Va bene, li conosco abbastanza bene
Ma so che a volte devo uscire alla luce
Meglio lasciarla indietro con i ragazzi, stanno bene
I ragazzi stanno bene

Sometimes, I feel I gotta get away
Bells chime, I know I gotta get away
And I know if I don’t, I’ll go out of my mind
Better leave her behind with the kids, they’re alright
The kids are alright

Talvolta, sento che devo andare via
Il suono della campane, so che devo andarmene
E so che se non lo faccio potrei impazzire
Meglio lasciarla indietro con i ragazzi, stanno bene
I ragazzi stanno bene

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.