Living in the ’20s – Green Day
Living in the ’20s (Vivendo negli anni ’20) è la traccia numero dodici del quattordicesimo album dei Green Day, Saviors, pubblicato il 19 gennaio del 2024.
Formazione Green Day (2024)
- Billie Joe Armstrong – voce, chitarra
- Mike Dirnt – basso
- Tré Cool – batteria
Traduzione Living in the ’20s – Green Day
Testo tradotto di Living in the ’20s dei Green Day [Reprise]
Another shooting in a supermarket
I spent my money on a bloody soft target
Playin’ with matches and I’m lighting Colorado
I got my scratcher and I’m gonna win the lotto
Un’altra sparatoria in un supermercato
Ho speso i miei soldi per un maledetto bersaglio morbido
Gioco con i fiammiferi e sto incendiando il Colorado
Ho il mio gratta e vinci e vincerò al lotto
Congratulations, best of luck and blessings
We’re all together and we’re livin’ in the ’20s
Salutations on another era
My condolences
Ain’t that a kick in the head?
Congratulazioni, buona fortuna e benedizioni
Siamo tutti insieme e viviamo negli anni ’20
Saluti ad un’altra epoca
Le mie condoglianze
Non è un calcio in testa?
I got a buzz like a murder hornet
I drink my media and turn it into vomit
I got a robot and I’m fucking it senseless
It comes with batteries and only speaks in English
Ho un ronzio come un calabrone assassino
Bevo i miei media e li trasformo in vomito
Ho un robot e lo sto fottendo senza senso
Viene fornito con le batterie e parla solo in inglese
Congratulations, best of luck and blessings
We’re all together and we’re livin’ in the ’20s
Salutations on another era
My condolences
Ain’t that a kick in the head?
Ain’t that a kick in your head?
Congratulazioni, buona fortuna e benedizioni
Siamo tutti insieme e viviamo negli anni ’20
Saluti ad un’altra epoca
Le mie condoglianze
Non è un calcio in testa?
Non è un calcio in testa?
Congratulations, best of luck and blessings
We’re all together and we’re livin’ in the ’20s
Salutations on another era
My condolences
Ain’t that a kick in the head?
Ain’t that a kick in the head?
Ain’t that a kick in your head?
Ain’t that a kick in your head?
Congratulazioni, buona fortuna e benedizioni
Siamo tutti insieme e viviamo negli anni ’20
Saluti ad un’altra epoca
Le mie condoglianze
Non è un calcio in testa?
Non è un calcio in testa?
Non è un calcio nella tua testa?
Non è un calcio nella tua testa?
Le traduzioni di Saviors
01.The american dream is killing me • 02.Look Ma, no brains! • 03.Bobby Sox • 04.One eyed bastard • 05.Dilemma • 06.1981 • 07.Goodnight Adeline • 08.Coma city • 09.Corvette summer • 10.Suzie Chapstick • 11.Strange days are here to stay • 12.Living in the ’20s • 13.Father to a son • 14.Saviors • 15.Fancy sauce
Lascia un commento con le tue correzioni!!