Bang Bang Bang – Lambrini Girls
Bang Bang Bang è la traccia numero sei del secondo album delle Lambrini Girls, No Refunds, pubblicato il 15 gennaio del 2027. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lambrini Girls (2027)
- Phoebe Lunny – voce, chitarra
- Lilly Maciera-Bosgelmez – basso
Traduzione Bang Bang Bang – Lambrini Girls
Testo tradotto di Bang Bang Bang delle Lambrini Girls [City Slang Records]
A second coming shall commence
In a class consciousness
In a biblical sense
Pray your sins
For the top 1%
For denial and defence
Deposition on the bullets
The prophecy foretold
On the truth we’ve been sold
Angelic and divine crucifixion
Call him Satan
Call him Judas
These motherfuckers had it coming
Una seconda venuta sta per compiersi
Nella coscienza di classe
In senso biblico
Pregate per i vostri peccati
Per qull’1% più ricco
Per la negazione e la difesa
La deposizione sui proiettili
La profezia era stata predetta
Sulla verità che ci è stata venduta
Una crocifissione angelica e divina
Chiamatelo Satana
Chiamatelo Giuda
Questi figli di puttana se la sono cercata
No more crowns no more kings
Stupid games win stupid prizes
Bang bang bang, we’re not gonna take that
It’s an eye for an eye bitch
Niente più corone, niente più re
Chi gioca sporco paga il prezzo dei propri errori
Bang bang bang, non ce lo faremo fare
È occhio per occhio, stronzo
A second coming shall commence
For your holy repentance
Building bunkers with blood money
Pray for your sins
Down the barrel of a pistol
Demonise the sick sounds like
Now the prophecy foretold
Of all the wealth in the world
We’re all going for Molotov cocktails
Call him Satan
Call him Judas
These motherfuckers had it coming
Una seconda venuta sta per compiersi
Per la vostra santa redenzione
Costruite bunker con denaro sporco di sangue
Pregate per i vostri peccati
Con la canna di una pistola puntata addosso
Demonizzare i malati… ecco cosa sembra
Ora la profezia annunciava
Di tutta la ricchezza del mondo
Siamo tutti pronti a imbracciare bottiglie molotov
Chiamatelo Satana
Chiamatelo Giuda
Questi figli di puttana se la sono cercata
No more crowns no more kings
Stupid games win stupid prizes
Bang bang bang, we’re not gonna take that
It’s an eye for an eye bitch
Niente più corone, niente più re
Chi gioca sporco paga il prezzo dei propri errori
Bang bang bang, non ce lo faremo fare
È occhio per occhio, stronzo
God works in mysterious ways
Win stupid prizes play stupid games
You better repent in a biblical sense
That’s what you get
For commercialising medicine
Dio agisce in modi misteriosi
Chi gioca sporco paga il prezzo dei propri errori
Fareste meglio a pentirvi, in senso biblico
Ecco cosa vi meritate
Per aver trasformato la medicina in un business
God works in mysterious ways
Win stupid prizes play stupid games
You better repent in a biblical sense
That’s what you get
With a bang bang bang
Dio agisce in modi misteriosi
Chi gioca sporco paga il prezzo dei propri errori
Fareste meglio a pentirvi, in senso biblico
Ecco cosa vi meritate
Con un bang bang bang
No more crowns no more kings
Stupid games win stupid prizes
Bang bang bang, we’re not gonna take that
It’s an eye for an eye bitch
Niente più corone, niente più re
Chi gioca sporco paga il prezzo dei propri errori
Bang bang bang, non ce lo faremo fare
È occhio per occhio, stronzo
Lascia un commento con le tue correzioni!!
