I don’t live today – The Jimi Hendrix Experience

I don’t live today (Oggi non vivo) è la traccia numero sei del primo album dei The Jimi Hendrix Experience, Are You Experienced, pubblicato il 12 maggio del 1967.

Formazione (1967)

  • Jimi Hendrix – voce, chitarra, pianoforte
  • Noel Redding – basso
  • Mitch Mitchell – batteria

Traduzione I don’t live today – The Jimi Hendrix Experience

Testo tradotto di I don’t live today (Hendrix) dei The Jimi Hendrix Experience [Polydor]

Will I live tomorrow?
Well I just can’t say
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say

Vivrò domani?
Beh, proprio non saprei
Vivrò domani?
Beh, proprio non saprei dirlo

But I know for sure
I don’t live today

Ma una cosa so per certo
Oggi non vivo

No sun coming through my windows
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave
No sun coming through my windows
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave

Nessun raggio di sole filtra dalle mie finestre
Mi sembra di stare seduto in fondo a una tomba
Nessun raggio di sole filtra dalle mie finestre
Mi sembra di stare seduto in fondo a una tomba

I wish you’d hurry up ‘n’ rescue me
So I can be on my mis’rable way

Vorrei che ti sbrigassi a salvarmi
Così potrei continuare il mio miserabile cammino

I don’t live today
It’s such a shame to waste you time away like this

Oggi non vivo
È un vero peccato sprecare il tuo tempo in questo modo

Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say

Vivrò domani?
Beh, non saprei proprio dirlo
Vivrò domani?
Beh, non saprei proprio dirlo

But I know for sure
I don’t live today

Ma una cosa so per certo
Oggi non vivo

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.