Bloodsport – The Warning

Bloodsport (Sport sanguinario) è la traccia numero otto del quinto album delle The Warning, Everything’s Falling, pubblicato il 28 agosto del 2026.

Formazione The Warning (2026)

  • Daniela “Dany” Villarreal Velez – voce, chitarra
  • Alejandra “Ale” Villarreal Velez – basso
  • Paulina “Pau” Villarreal Velez – batteria

Traduzione Bloodsport – The Warning

Testo tradotto di Bloodsport delle The Warning [Republic Records]

How bad do you want me? (Put up a fight)
My love is a blood sport (So play it right)
I like when you’re sorry (It makes me feel lovely)

Quanto mi desideri? (Lotta per conquistarmi)
Il mio amore è uno sport sanguinario (Quindi gioca secondo le regole)
Mi piace quando ti penti (Mi fa sentire così bene)

What would you sacrifice?
I wanna see the tears in your, in your eyes
I wanna see your knuckles bleed when you fight for me
Would you fight for me
Would you die for me?

Cosa saresti disposto a sacrificare?
Voglio vedere le lacrime nei tuoi… nei tuoi occhi
Voglio vedere le tue nocche sanguinare quando combatti per me
Combatteresti per me?
Moriresti per me?

Oh, come and hold me close
Show me, baby

Oh, vieni e stringimi forte
Fammelo vedere, tesoro

How bad do you want me? (Put up a fight)
My love is a blood sport (So play it right)
I like when you’re sorry (It makes me feel lovely)
Three, two, one, knockout

Quanto mi desideri? (Lotta per conquistarmi)
Il mio amore è uno sport sanguinario (Quindi gioca secondo le regole)
Mi piace quando ti penti (Mi fa sentire così bene)
Tre, due, uno, KO!

Kiss the ring, just confess
I wanna hear it from your mom, from your friends
Put on a show and tell me you saved the best for me
Would you bend the knee
Would you pray to me?

Bacia l’anello, confessa e basta
Voglio sentirlo da tua madre, dai tuoi amici
Metti in scena uno spettacolo e dimmi che hai riservato il meglio per me
Ti inginocchieresti?
Pregheresti per me?

Oh, come and hold me close
Show me, baby

Oh, vieni e stringimi forte
Fammelo vedere, tesoro

How bad do you want me? (Put up a fight)
My love is a blood sport (So play it right)
I like when you’re sorry (It makes me feel lovely)
Three, two, one, knockout

Quanto mi desideri? (Lotta per conquistarmi)
Il mio amore è uno sport sanguinario (Quindi gioca secondo le regole)
Mi piace quando ti penti (Mi fa sentire così bene)
Tre, due, uno, KO!

Low blow, you know, I keep you on your toes
I’m cold, just go, just go
Low blow, you know, I keep you on your toes
I’m cold, just go, just go
Low blow, you know, I keep you on your toes
I’m cold, just go, just go

Colpo basso, lo sai, ti tengo sulle spine
Sono fredda, vattene, vattene
Colpo basso, lo sai, ti tengo sulle spine
Sono fredda, vattene, vattene
Colpo basso, lo sai, ti tengo sulle spine
Sono fredda, vattene, vattene

How bad do you want me? (Put up a fight)
My love is a blood sport (So play it right)
I like when you’re sorry (It makes me feel lovely)
Three, two, one, knockout

Quanto mi desideri? (Lotta per conquistarmi)
Il mio amore è uno sport sanguinario (Quindi gioca secondo le regole)
Mi piace quando ti penti (Mi fa sentire così bene)
Tre, due, uno, KO!

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.