Crea sito

Evil in your eye – Church of the Cosmic Skull

Evil in your eye (Il male nei tuoi occhi) è la traccia numero sette del primo album dei Church of the Cosmic Skull, Is Satan Real?, pubblicato il 16 settembre del 2016. [♫ video ufficiale   ♫]

Formazione Church of the Cosmic Skull (2016)

  • Bill Fisher – voce, chitarra
  • Sam Lloyd – basso
  • Loz Stone – batteria
  • Michael Wetherburn – organo
  • Amy Nicholson – violoncello
  • Jo Joyce – coro
  • Caroline Cawley – coro

Traduzione Evil in your eye – Church of the Cosmic Skull

Testo tradotto di Evil in your eye dei Church of the Cosmic Skull [Kosmik Artifactz]

I wanna take you
I wanna take you to the ocean

Voglio portarti
Voglio portarti all’oceano

Though the sun is out of view
It’s reflected on the moon
And its lighting up the room
So you sing another tune
And I remember

Anche se il sole non è visibile
Si riflette sulla luna
E sta illuminando la stanza
Quindi canti un’altra melodia
E io ricordo che

No one can save you, you’re under their spell
No one can save you at all
No one can touch you and no one can see
No one can save you

Nessuno può salvarti, sei sotto il loro incantesimo
Nessuno può davvero salvarti
Nessuno può toccarti e nessuno può vedere
Nessuno può salvarti

I wanna take you
I wanna take you to the ocean
I wanna hold you
Hold you down beneath the waves
I wanna feel you
Feel you struggle in the water
I wanna hear you
I wanna hear you when you say

Voglio portarti
Voglio portarti all’oceano
Voglio stringerti
Tenerti giù sotto le onde
Voglio sentirti
Sentirti lottare nell’acqua
Voglio sentirti
Voglio sentirti quando dici

There’s an evil in your eye
There’s a weight upon your mind
There’s an evil in your eye
There’s a weight upon your mind

C’è il male nei tuoi occhi
C’è un peso nella tua mente
C’è il male nei tuoi occhi
C’è un peso nella tua mente

No one can save you, you’re under their spell
No one can save you at all
No one can touch you and no one can see
No one can save you

Nessuno può salvarti, sei sotto il loro incantesimo
Nessuno può davvero salvarti
Nessuno può toccarti e nessuno può vedere
Nessuno può salvarti

I wanna take you
I wanna take you to the mountain
I wanna show you
I wanna show you what I’ve seen
I’m gonna push you
I’m gonna push you to the edge now
I wanna see you
Looking down at where you’ll be

Voglio portarti
Voglio portarti in montagna
Voglio mostrarti
Voglio mostrarti quello che ho visto
Voglio spingerti
Voglio spingerti verso il limite adesso
Voglio vederti
Guardare giù dove sarai

Though the sun is out of view
It’s reflected on the moon
And its lighting up the room
So you sing another tune
And I remember

Anche se il sole non è visibile
Si riflette sulla luna
E sta illuminando la stanza
Quindi canti un’altra melodia
E io ricordo che

No one can save you, you’re under their spell
No one can save you at all
No one can touch you and no one can see
No one can save you
No one can save you at all

Nessuno può salvarti, sei sotto il loro incantesimo
Nessuno può davvero salvarti
Nessuno può toccarti e nessuno può vedere
Nessuno può salvarti
Nessuno può davvero salvarti

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.