I want you so hard – Eagles of Death Metal
Traduzione I want you so hard – Eagles of Death Metal
Testo tradotto di I want you so hard (Jesse Hugjes, Josh Homme) degli Eagles of Death Metal [Downtown]
I want you so hard, I want you so good
But can you trust me? Yes, you know you could
Ti voglio così tanto, ti voglio così bene
Ma puoi fidarti di me? Si, lo sai che potresti
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
Don’t waste your time cause the boy’s bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
Just leave him alone cause the boy’s bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
“Lascialo da solo per le brutte notizie del tipo”
I want you so hard, I want you so good
Now take a chance, momma, you know you should
Ti voglio così tanto, ti voglio così bene
Adesso prendi una possibilità, donna, sai che dovresti
Trust your instincts and let me in
Just be my ride and I’ll be my friend
Fidati dei tuoi istinti e lasciami entrare
Sii la mia guida e sarò il mio amico
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
You’re wastin’ your time, the boy’s bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
“Stai sprecando tempo, le brutte notizie del tipo”
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
Leave him alone, ‘cause it’s just bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
“Lascialo da solo, perchè sono solo brutte notizie”
I want you so hard, I want you so good
But can you trust me? Yes, you know you could
Trust your instincts and let me in
Just be my ride and I’ll be my friend
Ti voglio così tanto, ti voglio così bene
Ma puoi fidarti di me? Si, lo sai che potresti
Fidati dei tuoi istinti e lasciami entrare
Sii la mia guida e sarò il mio amico
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
You’re wastin’ your time, girl, the boy’s bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
“Bimba, stai sprecando il tuo tempo, le cattive notizie del tipo”
My friends are talkin’ and they’re tellin’ you
Just leave him alone cause the boy’s bad news, bad news
I miei amici stanno parlando e ti stanno dicendo:
“Lascialo da solo per le brutte notizie del tipo, le brutte notizie”
The boy’s bad news
La cattiva notizia del ragazzo
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
The boy’s bad news
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
La cattiva notizia del ragazzo
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!
