Infra-Red – Placebo
Infra-Red (Infrarossi) è la traccia numero due del quinto album dei Placebo, Meds, pubblicato il 13 marzo del 2006. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Placebo (2006)
- Brian Molko – voce, chitarra, tastiera
- Stefan Olsdal – basso, chitarra, tastiera
- Steve Hewitt – batteria
Traduzione Infra-Red – Placebo
Testo tradotto di Infra-Red dei Placebo [EMI]
One last thing before I shuffle off the planet
I will be the one to make you crawl
So I came down to wish you an unhappy birthday
Un’ultima cosa prima di andarmene dal pianeta
Sarò io a farti strisciare
Così sono sceso per augurarti un compleanno infelice
Someone call the ambulance
There’s gonna be an accident
Qualcuno chiami l’ambulanza
Ci sarà un incidente
I’m coming up on infra-red
There is no running that can hide you
‘Cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red
Forget your running, I will find you
Sto arrivando a infrarossi
Non c’è corsa che possa nasconderti
Perché posso vedere nel buio
Sto arrivando a infrarossi
Dimentica la tua corsa, ti troverò
One more thing before we start the final face off
I will be the one to watch you fall
So I came down to crash and burn your beggar’s banquet
Un’altra cosa prima di iniziare la sfida finale
Sarò io a vederti cadere
Così sono sceso a dormire e bruciare il banchetto del tuo mendicante
Someone call the ambulance
There’s gonna be an accident
Qualcuno chiami l’ambulanza
Ci sarà un incidente
I’m coming up on infra-red
There is no running that can hide you
‘Cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red
Forget your running, I will find you
I will find you
Sto arrivando a infrarossi
Non c’è corsa che possa nasconderti
Perché posso vedere nel buio
Sto arrivando a infrarossi
Dimentica la tua corsa, ti troverò
Ti troverò
And the dark is running after you
I swear it, the dark is running after you
Dark is after you
E il buio ti insegue
Lo giuro, il buio ti sta inseguendo
Il buio è alle tue spalle
Someone call the ambulance
There’s gonna be an accident
Qualcuno chiami l’ambulanza
Ci sarà un incidente
I’m coming up on infra-red
There is no running that can hide you
‘Cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red
Forget your running, I will find you
‘Cause I can see in the dark
Sto arrivando a infrarossi
Non c’è corsa che possa nasconderti
Perché posso vedere nel buio
Sto arrivando a infrarossi
Dimentica la tua corsa, ti troverò
Perché posso vedere nel buio
I’m coming up on infra-red
There is no running that can hide you
‘Cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red
Forget your running, I will find you
Sto arrivando a infrarossi
Non c’è corsa che possa nasconderti
Perché posso vedere nel buio
Sto arrivando a infrarossi
Dimentica la tua corsa, ti troverò
I’ll find you, I’ll find you
Ti troverò, ti troverò
* traduzione inviata da El Dalla
Lascia un commento con le tue correzioni!!
