Crea sito

Sick of the sun – Poppy

Sick of the sun (Sono stufa del sole) Γ¨ la traccia numero nove del terzo album diΒ Poppy, I Disagree, pubblicato il 10 gennaio del 2020.

Traduzione Sick of the sun – Poppy

Testo tradotto di Sick of the sun (Chris Greatti, Moriah Pereira, Corey Mixter, Zakk Cervini) di Poppy [Sumerian Records]

I’m sick of the sun
It burns everyone
I want it to go away
I just wanna floatβ€…away
I’mβ€…sick of theβ€…sun
Can’t trust anyone
I want it toβ€…go away
I just wanna float away

Sono stufa del sole
Brucia chiunque
Voglio andare via
Voglio galleggiare via
Sono stufa del sole
Non posso fidarmi di nessuno
Voglio andare via
Voglio galleggiare via

Can someone turn the lights down?
Yeah, someone shut the lights out
I close my eyes ‘cause it’s too bright
Someone turn the lights out, oh
I need to find the right sound
Something I can say that I found
Yeah, I can hear it in my mind
I need to find the right sound, oh

Qualcuno puΓ² spegnere le luci?
GiΓ , qualcuno spenga le luci
Chiudo gli occhi perchΓ© Γ¨ troppo luminoso
Qualcuno spenga le luci, oh
Ho bisogno di trovare il suono giusto
Qualcosa che posso dire di aver trovato
GiΓ , la sento nella mia mente
Ho bisogno di trovare il suono giusto, oh

I’m sick of the sun
It burns everyone
I want it to go away
I just wanna float away
I’m sick of the sun
Can’t trust anyone
I want it to go away
I just wanna float away

Sono stufa del sole
Brucia chiunque
Voglio andare via
Voglio galleggiare via
Sono stufa del sole
Non posso fidarmi di nessuno
Voglio andare via
Voglio galleggiare via

Everyone told me that it would get better
But every day feels exactly the same

Tutti mi dicono che potrei fare di meglio
Ma ogni giorno Γ¨ esattamente lo stesso

I’m sick of the sun
It burns everyone
I want it to go away
I just wanna float away
I’m sick of the sun
Can’t trust anyone
I want it to go away
I just wanna float away
I’m sick of the sun

Sono stufa del sole
Brucia chiunque
Voglio andare via
Voglio galleggiare via
Sono stufa del sole
Non posso fidarmi di nessuno
Voglio andare via
Voglio galleggiare via
Sono stufa del sole

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarΓ  pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Don`t copy text!