Pretty eyes – The Cranberries
Pretty eyes (Occhi carini) è la traccia numero otto del quinto album dei The Cranberries, Wake Up and Smell the Coffee, pubblicato il 22 ottobre del 2001.
Formazione The Cranberries (2001)
- Dolores O’Riordan – voce, chitarra, tastiere
- Noel Hogan – chitarra
- Mike Hogan – basso
- Fergal Lawler – batteria
Traduzione Pretty eyes – The Cranberries
Testo tradotto di Pretty eyes (O’Riordan, N.Hogan) dei The Cranberries [Island]
Pretty eyes, pretty eyes
Not a cloud in my day
Not a cloud in my way
Occhi carini, occhi carini
Non una nuvola nella mia giornata
Non una nuvola sulla mia strada
Angel eyes, no disguise
No pretension is here
No pretension, no fear
Occhi d’angelo, nessuna maschera
Qui non c’è finzione
Nessuna finzione, nessuna paura
Don’t leave me calling
Don’t leave me falling
Don’t leave me calling
Don’t leave me falling
Non lasciarmi a chiamare
Non lasciarmi cadere
Non lasciarmi a chiamare
Non lasciarmi cadere
Stay a while, stay a while
I will tell you my mind
I will tell you my mind
Stai un momento, resta un po’
Ti aprirò la mia mente
Ti aprirò la mia mente
I would give everything
Just to take all your pain
Just to take all your pain
Darei tutto
Solo per portar via tutto il tuo dolore
Solo per portar via tutto il tuo dolore
Don’t leave me calling
Don’t leave me falling
Don’t leave me calling
Don’t leave me falling
Non lasciarmi a chiamare
Non lasciarmi cadere
Non lasciarmi a chiamare
Non lasciarmi cadere
Lascia un commento con le tue correzioni!!
