The street parade – The Clash

The street parade (La parata di strada) è la traccia numero trenta del quarto album dei The Clash, Sandinista!, pubblicato il 12 dicembre del 1980.

Formazione The Clash (1980)

  • Joe Strummer – voce
  • Mick Jones – chitarra
  • Paul Simonon – basso
  • Topper Headon – batteria

Traduzione The street parade – The Clash

Testo tradotto di The street parade dei The Clash [Epic]

When I was waiting for your phonecall
The one that never came
Like a man about to burst
I was dying of thirst

Quando aspettavo la tua telefonata
Quella che non è mai arrivata
Come un uomo che sta per scoppiare
Stavo morendo di sete

Though I will never fade
Or get lost in this daze
Though I will disappear
Into the street parade

Anche se non svanirò mai
né mi perderò in questa confusione
anche se scomparirò
Nella parata per le strade

It’s not too hard to cry
In these crying times
I’ll take a broken heart
And take it home in parts
But I will never fade

Non è troppo difficile piangere
In questi tempi di lacrime
Prenderò un cuore spezzato
E lo porterò a casa, a pezzi,
Ma non svanirò mai

I was in this place
By the first church of the city
I saw tears on the face
The face of a visionary

Ero in questo posto
Vicino alla prima chiesa della città
Ho visto lacrime sul volto
Il volto di un visionario

Though I will disappear
To join the street parade
Disappear and fade
Into the street parade

Anche se scomparirò
Per unirmi alla parata di strada
scomparirò e svanirò
nella parata per le strade.

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.