Crea sito

A forest – The Cure

A forest (Una foresta) è la traccia numero sette del secondo album dei The Cure, Seventeen Seconds, pubblicato il 22 aprile del 1980. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Cure (1980)

  • Robert Smith – voce, chitarra
  • Simon Gallup – basso
  • Lol Tolhurst – batteria
  • Matthieu Hartley – tastiere

Traduzione A forest – The Cure

Testo tradotto di A forest (Smith) dei The Cure [Fiction]

A forest

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can
Come closer and see
See into the dark
Just follow your eyes
Just follow your eyes

I hear her voice
Calling my name
The sound is deep
In the dark
I hear her voice
And start to run
Into the trees
Into the trees

Into the trees

Suddenly I stop
But I know it’s too late
I’m lost in a forest
All alone
The girl was never there
It’s always the same
I’m running towards nothing
Again and again and again and again

Una foresta

Vieni più vicino e guarda
Guarda tra gli alberi
Trova la ragazza
Finché puoi
Vieni più vicino e guarda
Guarda nel buio
Basta che segui i tuoi occhi
Basta che segui i tuoi occhi

Sento la sua voce
che chiama il mio nome
Il suono è profondo
nell’oscurità
Sento la sua voce
e comincio a correre
tra gli alberi
tra gli alberi

Negli alberi

Improvvisamente mi fermo
Ma so che è troppo tardi
Mi sono perso nella foresta
completamente solo
La ragazza non è mai stata lì
È sempre così
Sto correndo verso il nulla
Ancora e ancora, ancora e ancora

90 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.