Crea sito

Punk’s not dead – The Exploited

Punk’s not dead (Il Punk non è morto) è la traccia che apre e dà il nome al primo album dei The Exploited, pubblicato nell’aprile del 1981.

Formazione The Exploited (1981)

  • Wattie Buchan – voce
  • Big John Duncan – chitarra
  • Gary McCormack – basso
  • Dru Stix – batteria

Traduzione Punk’s not dead – The Exploited

Testo tradotto di Punk’s not dead dei The Exploited [Secret Records]

Punk’s not dead

Punk’s not dead!

Someone told me that Punk is dead
Who was it? A Mod or Ted?
Don’t like the music,
don’t like the words
You can all piss off, y
ou’re a bunch of turds

Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know it’s not

We’re all punks and we don’t care
Wear bondage pants
and dye our hair
Leather jackets, DM boots
Read about us in the news

Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know it’s not

Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know it’s not

I hate the cops and I hate the law
I hate the freedom that they have got
The freedom they use to walk around
They always beat you to the ground

Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know it’s not

Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know
Punk’s not dead, I know it’s not

Il Punk non è morto

Il Punk non è morto!

Qualcuno mi disse che il punk non è morto
Chi era? Un modernista oppure una recluta?
Non gli piace la musica,
non gli piacciono le parole
Possono andare a farsi fottere,
siete un branco di stronzi

Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, so che non lo è

Siamo tutti punk e non ce ne frega
Indossiamo pantaloni bondage
e ci tingiamo i capelli
Giacche in pelle, anfibi
Puoi leggere su di noi nelle notizie

Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, so che non lo è

Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, so che non lo è

Odio i poliziotti ed odio la legge
Odio la libertà che possiedono
La libertà che usano per passeggiare
Devono sempre pestarti fino allo stremo

Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, so che non lo è

Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, lo so
Il punk non è morto, so che non lo è

* traduzione inviata da El Dalla

211 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.