Cirrus Minor – Pink Floyd

Cirrus Minor è la traccia che apre il terzo album dei Pink Floyd, Soundtrack from the Film More, pubblicato il 27 luglio del 1969.

Formazione Pink Floyd (1969)

  • David Gilmour – voce, chitarra
  • Roger Waters – basso, chitarra
  • Nick Mason – batteria
  • Richard Wright – tastiere

Traduzione Cirrus Minor – Pink Floyd

Testo tradotto di Cirrus Minor (Waters) dei Pink Floyd [Columbia]

In a churchyard by a river
Lazing in the haze of midday
Laughing in the grasses
And the graves

In un cimitero accanto a un fiume
Oziare nell’afa pomeridiana
Ridere tra i ciuffi d’erab
e le tombe

Yellow bird, you are not lone
In singing and in flying on
In laughing and in leaving

Giallo uccellino, non sei solo
Nel cantare e nel volare
Nel ridere e nel partire

Willow weeping in the water
Waving to the river daughters
Swaying in the ripples and the reeds

Salice che piange nell’acqua
Salutando le figlie del fiume
che ondeggiando tra le increspature e le canne

On a trip to Cirrus Minor
Saw a crater in the Sun
A thousand miles of moonlight later

In un viaggio verso Cirrus Minor
Ho visto un cratere nel Sole
Dopo mille miglia di luna

Le traduzioni di More

01.Cirrus Minor • 02.The Nile song • 03.Crying song • 04.Up the Khyber (strumentale) • 05.Green is the colour • 06.Cymbaline • 07.Party sequence (strumentale) • 08.Main theme (strumentale) • 09.Ibiza Bar • 10.More blues (strumentale) • 11.Quicksilver (strumentale) • 12.A spanish piece • 13.Dramatic theme (strumentale)

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 1 Media: 5]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.