Hypercharged – Electric Callboy

All of his life, he tried to behave
But all his calm was never meant to stay

Per tutta la vita ha cercato di comportarsi bene,
Ma quella sua calma non era destinata a durare

I feel my heart runnin’ fast to the beat
Wakin’ up the other side of me
So I just let it go, there’s nothing I can do
But to breathe and give in to the heat
And I feel so alive when I’m losin’ control
Step aside, I’m about to explode
Feel the bass in my heart that is made of steel
And I know, oh-oh, I’m gonna be the one to break it all

Sento il mio cuore battere forte al ritmo della musica
Risvegliando l’altra parte di me
Così lascio semplicemente che accada, non c’è nulla che io possa fare
Se non respirare e abbandonarmi al calore e
Mi sento così vivo quando perdo il controllo
Fatti da parte, sto per esplodere
Sento il basso nel mio cuore, fatto d’acciaio e
So, oh-oh, che sarò io a mandare tutto in frantumi

I don’t wanna break it, don’t wanna break it all
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"
I don’t wanna wreck it, don’t wanna lose control
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"
I don’t wanna break it, don’t wanna break it all
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"
I don’t wanna wreck it, don’t wanna lose control
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"

Non voglio rovinare tutto, non voglio rovinare tutto
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»
Non voglio mandare tutto all’aria, non voglio perdere il controllo
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»
Non voglio rovinare tutto, non voglio rovinare tutto
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»
Non voglio mandare tutto all’aria, non voglio perdere il controllo
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»

Never give up, never give in
Ready to fight when the beat is kickin’ in
Deep in my heart, under my skin
I feel the rage, cannot hold it in

Non mollare mai, non arrenderti mai
Pronto a combattere quando il ritmo si fa incalzante
Nel profondo del mio cuore, sotto la pelle
Sento la rabbia, non riesco a trattenerla

I knock you back and trap you inside
This is MadEvil Manor, you got nowhere to hide
I am born to own the stage
But when the bass is kickin’ in, oh-oh, I will never be the same

Ti metto al tappeto e ti intrappolo qui dentro
Questo è MadEvil Manor, non hai nessun posto dove nasconderti
Sono nato per dominare il palco
Ma quando il basso entra in scena, oh-oh, non sarò mai più lo stesso

I don’t wanna break it, don’t wanna break it all
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"
I don’t wanna wreck it, don’t wanna lose control
The beat says, "Yeah", the beat says, "Yeah"

Non voglio rovinare tutto, non voglio rovinare tutto
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»
Non voglio mandare tutto all’aria, non voglio perdere il controllo
Il ritmo dice: «Yeah», il ritmo dice: «Yeah»

Never give up, never give in
Ready to fight when the beat is kickin’ in
Deep in my heart, under my skin
I feel the rage, cannot hold it in

Non mollare mai, non arrenderti mai
Pronto a combattere quando il ritmo si fa incalzante
Nel profondo del mio cuore, sotto la pelle
Sento la rabbia, non riesco a trattenerla

And when I’m hiding in the dark
I can feel my poundin’ heart
I wanna shut it down for once
But it keeps on beatin’
You know what’s up, you can’t escape
I’m gonna break it down in a total rage
My metal heart is hypercharged
This is what keeps me alive

E quando mi nascondo nel buio
Sento il mio cuore battere all’impazzata
Vorrei fermarlo, per una volta
Ma continua a battere
Sai bene come stanno le cose, non puoi sfuggirgli
Lo distruggerò in un impeto di rabbia
Il mio cuore di metallo è sovraccarico
È questo che mi tiene in vita

(This is when I lose control)
Brawl
Watch out
It ain’t stoppin’ now
I can’t hold it anymore
The beat is droppin’, it ain’t stoppin’
Yeah, it’s a part of me now
This is what keeps me alive

(È in questi momenti che perdo il controllo)
Rissa
Attento
Ormai non si ferma più
Non riesco più a trattenermi
Il ritmo si fa sempre più intenso, non si ferma più
Yeah, ormai fa parte di me
È questo che mi tiene in vita

Never give up, never give in
Ready to fight when the beat is kickin’ in

Non mollare mai, non arrenderti mai
Pronto a dare battaglia quando il ritmo si fa incalzante

Never give up, never give in
Ready to fight when the beat is kickin’ in
Deep in my heart, under my skin
I feel the rage, cannot hold it in

Non mollare mai, non arrenderti mai
Pronto a combattere quando il ritmo si fa incalzante
Nel profondo del mio cuore, sotto la pelle
Sento la rabbia, non riesco a trattenerla

Now, I can’t hold it anymore
It ain’t stoppin’

Adesso non ce la faccio più a trattenermi
Non si ferma più